Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its implementation is based
Vertaling van "its implementation is based" in Spaans
su implementación se basa
su aplicación se basa
If its implementation is based on hasty, irresponsible decisions guided by profit motives and scant information about its advantages and disadvantages, its contribution is zero.
Si su implementación se basa en decisiones apresuradas, guiadas por el lucro, irresponsables y poco informadas sobre sus ventajas y desventajas, la contribución es nula.
The problem with ERP, according to Sambandam, is that its implementation is based on the assumption that there are a set of common characteristics which cover all the variations of the three dimensions described above.
El problema con los ERP, de acuerdo con Sambandam, es que su implementación se basa en suponer que existe un conjunto de características comunes que cubren todas las variaciones de las tres dimensiones descritas anteriormente.
The review of its implementation is based on the principle of mutual accountability.
El examen de su aplicación se basa en el principio de la responsabilidad mutua.
Its implementation is based on the convergence of policies that can provide suitable responses to the many social problems faced in rural areas.
Su aplicación se basa en la convergencia de políticas, que pueden dar respuestas apropiadas a los numerosos problemas sociales que se enfrentan en las zonas rurales.
In addition, its implementation is based on the JavaFX 1.3 framework which has been abandoned by Oracle in 2010.
Además, su implementación se basa en la infraestructura JavaFX 1.3, que Oracle dejó de usar en 2010.
Its implementation is based on a deployment of wireless sensors, in an area with high or moderate fire risk, to collect information such as temperature, humidity, luminance and pressure.
Su implementación se basa en el despliegue de sensores inalámbricos, realizado en una zona de riesgo de incendio que puedan recolectar información tal como temperatura, humedad y presión.
Its implementation is based on analysing how often the term «antipersonnel» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.
Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «antimagnético» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Its implementation is based on domestic law, human rights priorities, and the principles of gender equality and the development of partnership in accordance with the international commitments of the Kyrgyz Republic.
Su aplicación se basa en la legislación nacional, las prioridades en materia de derechos humanos, los principios de la igualdad entre los géneros y el desarrollo de asociaciones, de acuerdo con los compromisos internacionales contraídos por la República Kirguisa.
Its implementation is based on analysing how often the term «metamorfismo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «angolarità» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Its implementation is based on the WebKit open source browser.
Su implementación se basa en el navegador de código abierto WebKit.
The strategy adopted for its implementation is based on the exchange of experience and the strengthening of alliances for cooperation between countries (horizontal cooperation or country-to-country cooperation).
Asimismo, la estrategia que se ha utilizado para su implementación se ha basado en el intercambio de experiencias y en el fortalecimiento de alianzas de cooperación entre los países (cooperación horizontal o cooperación país-país).
As stated in the UN Plan, its implementation is based on a human rights-based and gender-sensitive approach.
Como se establece en el Plan de la ONU, su implementación debe responder a un enfoque basado en los derechos humanos y de género.
Its implementation is based on continuous improvement through a Deming cycle, (plan, do, check and act). The necessary steps are summarized in the following figure
La implementación está basada en la mejora continua a través de un ciclo de Deming (Planificar, hacer, controlar y actuar), se resumen en la siguiente figura las etapas necesarias de llevarla cabo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 100 ms.
