Vertaling van "its implementation will allow" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su implementación permitirá
This advertising vehicle raised in this thesis and its implementation will allow satisfy self-mobilization required for this type of persons in the urban zone, with a disability of driver up to 50% and improving the quality of live and generating a workplace.
Este vehículo publicitario planteado en esta tesis y su implementación permitirá satisfacer la auto-movilización requerida por este tipo de personas en la zona urbana, con una discapacidad del conductor de hasta 50% mejorando la calidad de vida y generar un medio laboral.
Its implementation will allow to reduce the cost and the time of the process as well as minimize human exposure to this construction material.
Su implementación permitirá reducir el gasto y el tiempo invertido en el proceso así como minimizar la exposición humana a este material de construcción.
Its implementation will allow for greater interaction between the main actors of the electrical system: generators, distributors and consumers.
Su implementación permitirá una mayor interacción entre los principales actores del sistema eléctrico: generadores, distribuidores y consumidores.
Its implementation will allow us to avoid 0.5 degrees C of global warming, if we also take advantage of other opportunities and if we promote cooling efficiency in refrigeration equipment. This way we double mitigation benefits.
Su implementación permitirá evitar 0.5 C de calentamiento adicional si además aprovechamos la oportunidad y al implementar la enmienda incrementamos la eficiencia energética de los aparatos de refrigeración entonces duplicamos los beneficios de mitigación.
We start from the fact that its implementation will allow us to deepen the meaning of learning through museums and museums.
Partimos de que su puesta en marcha nos permitirá profundizar en el significado del aprendizaje a través de los museos y desde los museos.
The EIP sets out a coherent and consistent approach and its implementation will allow the EU to lead by example in developing more effective partnerships, with partner countries and at the same time implementing international commitments on financing for development.
El PEIE establece un planteamiento coherente y sistemático y su aplicación permitirá a la UE predicar con el ejemplo en el desarrollo de asociaciones más eficaces y, al mismo tiempo, honrar los compromisos internacionales en materia de financiación para el desarrollo.
The EIP sets out a coherent and consistent approach and its implementation will allow the EU to lead by example in developing more effective partnerships, with partner countries and at the same time implementing international commitments on financing for development.
El PEIE establece un planteamiento coherente y sistemtico y su aplicación permitir a la UE predicar con el ejemplo en el desarrollo de asociaciones ms eficaces y, al mismo tiempo, honrar los compromisos internacionales en materia de financiación para el desarrollo.
It brings into Community law the applicable provisions of the European Convention on Human Rights and its implementation will allow the application of Community control mechanisms for checking compliance with the acquis.
Trae a la legislación comunitaria las disposiciones aplicables de la Convención Europea sobre Derechos Humanos, y su puesta en práctica permitirá que se apliquen mecanismos de control comunitarios para comprobar el cumplimiento del acervo comunitario.
Its implementation will allow us to increase fiscal discipline, broaden economic surveillance, deepen coordination, and set up a robust framework for crisis management and stronger institutions.
Su aplicación nos permitirá mejorar la disciplina presupuestaria, ampliar la vigilancia económica, intensificar la coordinación y constituir un marco sólido de gestión de crisis y unas instituciones más fuertes.
Its implementation will allow you to consolidate and adapt your decisions regarding the purchase and maintenance of these products and services. It will facilitate access to higher levels of information and provide a significant improvement in the quality of counselling services.
Su aplicación le permitirá a usted afianzar y adecuar sus decisiones de contratación y mantenimiento de dichos productos y servicios, así como acceder a mayores niveles de información y mejora en el grado de asesoramiento.
Its implementation will allow us to increase fiscal discipline, broaden economic surveillance, deepen coordination, and set up a robust framework for crisis management and stronger institutions.
Su aplicación nos permitirá mejorar la disciplina presupuestaria, ampliar la vigilancia económica, intensificar la coordinación y constituir un marco sólido de gestión de crisis y unas instituciones más fuertes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.