He invested heavily in the fruit market due to its increasing popularity.
Él invirtió fuertemente en el mercado de frutas debido a su creciente popularidad.
Many students are now pursuing careers in tax law due to its increasing importance.
Muchos estudiantes ahora buscan carreras en derecho tributario debido a su creciente importancia.
The price of caterpillar fungus has skyrocketed due to its increasing popularity.
El precio del hongo oruga se ha disparado debido a su creciente popularidad.
Farmers have begun planting the angelica tree due to its increasing demand.
Los agricultores han comenzado a cultivar el árbol de angélica debido a su creciente demanda.
The reason for its increasing popularity lies with wine.
La razón de su creciente popularidad es el vino.
The owner decided to mark up the artwork to reflect its increasing popularity.
El dueño decidió subir el precio de la obra de arte para reflejar su creciente popularidad.
In spite of its increasing importance, dementia is frequently underdiagnosed and underestimated.
A pesar de su creciente importancia, la demencia es una enfermedad frecuentemente infradiagnosticada e infravalorada.
Among the advantages are its accessibility to most homeowners and its increasing affordability.
Entre las ventajas se encuentran su accesibilidad para la mayoría de los propietarios y su creciente accesibilidad.
Based on its increasing popularity, it appears thousands of people love to do just that.
Con base en su creciente popularidad, parece ser que miles de personas aman hacer precisamente eso.
Due to its increasing popularity, plans are already under way for the next football betting competition.
Dada su creciente popularidad, ya se está planificando la próxima competición de apuestas futbolísticas.
This situation is making it the fastest growing social platform with its increasing impact.
Esta situación lo está convirtiendo en la plataforma social de más rápido crecimiento con su creciente impacto.
Antibiotic treatment is problematic due to the bacteria's robustness and its increasing resistance to antibiotics.
El tratamiento con antibióticos no es fácil dada la fortaleza de esta bacteria y su creciente resistencia a tales fármacos.
According to its increasing popularity and demand, the price of cryptocurrency is only going to get higher.
De acuerdo a su creciente popularidad y demanda, el precio de la criptomoneda solo va a subir.