Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its initial report under article
Vertaling van "its initial report under article" in Spaans
su informe inicial de conformidad con el artículo
The State party was under the obligation to submit its initial report under article 73, paragraph 1, of the Convention by 1 July 2004.
El Estado parte tenía la obligación de presentar su informe inicial, en virtud del artículo 73, párrafo 1, de la Convención, a más tardar el 1 de julio de 2004.
The Committee welcomes the State party's commitment to the promotion and protection of the rights of the child as reflected by its early ratification of the Convention and the timely submission of its initial report under article 44 of the Convention.
El Comité celebra la voluntad del Estado parte de promover y proteger los derechos del niño, que se refleja en su pronta ratificación de la Convención y la oportuna presentación del informe inicial previsto con arreglo al artículo 44 de la Convención.
The Committee once again invites the Government of Kazakhstan to submit its initial report under article 40 at its earliest convenience.
El Comité invita nuevamente al Gobierno de Kazajstán a presentar su informe inicial en virtud del artículo 40 del Pacto tan pronto pueda.
The Argentine State submitted its initial report under article 44 of the Convention on 17 March 1993.
En virtud del artículo 44 de la Convención, el Estado argentino ha presentado su informe inicial en fecha 17 de marzo de 1993.
Australia is a party to the Convention on the Rights of the Child and submitted its initial report under article 44.1 (a) of the Convention in December 1995.
Australia es parte en la Convención sobre los Derechos del Niño y presentó su informe inicial de conformidad con el inciso a) del párrafo 1 del artículo 44 de la Convención en diciembre de 1995.
At the sixth session of the Committee, Algeria submitted its initial report under article 19 of the Convention.
En el sexto período de sesiones del Comité, Argelia presentó su informe inicial en aplicación del artículo 19 de la Convención.
Since the Committee's seventh session the Philippines had submitted its initial report under article 73 of the Convention.
Después del séptimo período de sesiones del Comité, Filipinas presentó su informe inicial con arreglo al artículo 73 de la Convención.
In 2005, the Government submitted to the Committee its initial report under article 8(1) of the Optional Protocol.
En 2005 el Estado costarricense hizo presentación ante el Comité de los Derechos del Niño, del informe inicial de cumplimiento del Protocolo Facultativo, en cumplimiento de lo dispuesto en su artículo 8.
As a first step, I am pleased to inform the First Committee that Sierra Leone will soon forward its initial report under article 7 to the Secretary-General.
Como primer paso, me complace informar a la Primera Comisión de que Sierra Leona pronto remitirá su informe inicial de conformidad con el artículo 7 al Secretario General.
The Government of Sierra Leone had made its first attempt at honouring its reporting obligations by submitting its initial report under Article 44 of the Convention (CRC/C/3/Add.).
El Gobierno de Sierra Leona había hecho un primer intento de cumplir sus obligaciones de presentar informes al enviar su informe inicial de conformidad con el artículo 44 de la Convención (CRC/C/3/Add.).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
