We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus computadoras Mac
Apple has upgraded most of its Mac computers, including a powerful new offering for professional users, showing renewed commitment to a product line that critics say it neglected amid lacklustre growth.
Apple Inc. modernizó la mayoría de sus computadoras Mac, incluyendo un potente nuevo modelo para usuarios profesionales, demostrando un renovado compromiso con una línea de productos que, según dicen los críticos, la empresa descuidó en medio de un crecimiento mediocre.
Mr. Cook also hinted that Apple's iOS software powering its iPhone and iPad, and the separate operating software for its Mac computers, are set for a major upgrade, to be discussed at Apple's software-developer conference in June.
Cook también dio señales de que el software iOS de Apple con el que funcionan su iPhones y iPads, y el software operativo separado para sus computadoras Mac, tendrán una importante actualización, que se discutirá en la conferencia de desarrolladores de software de Apple en junio.
Apple shares slid 1.2 percent to $625.02 on Monday after the tech giant introduced new operating systems for its Mac computers and mobile devices at the company's annual Worldwide Developers' Conference.
Las acciones de Apple retrocedieron un 0,7 por ciento, a 628,65 dólares, luego de que el gigante tecnológico presentó un nuevo sistema operativo para sus computadoras Mac y dispositivos móviles en su conferencia anual de desarrolladores.
Apple saw its profits surge by 67% in the three months to the end of September, thanks to demand for its Mac computers and iPods.
Apple incrementó sus ganancias en un 67% en el tercer trimestre del año gracias a la demanda de sus computadoras personales Mac y sus reproductores iPod.
It sold 14.1 million iPads during the quarter, up very slightly from 14 million in the year-ago quarter, and moved 4.6 million of its Mac computers, down from 4.9 million a year ago.
También vendió 14,1 millones de iPads en el trimestre -un incremento leve respecto de los 14 millones de unidades en el mismo periodo del año previo- y 4,6 millones de computadoras Mac, por debajo de los 4,9 millones de unidades del año pasado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.