We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kela provides background info about its own programme, but does not make specific recommendations about the contents of the boxes, since local climate and cultural factors affect the choices of what to include.
Kela proporciona información general sobre su programa, pero no hace recomendaciones específicas sobre el contenido de las cajas, ya que el clima local y los factores culturales influyen en la elección de los productos.
UNCTAD has collaborated or coordinated with such initiatives when invited to do so and to the extent that its own programme priorities have permitted.
La UNCTAD ha colaborado con esas iniciativas o las ha coordinado, respondiendo a solicitudes en ese sentido, y en la medida en que se lo han permitido las prioridades de su programa.
Each country could really do with its own programme, which could be used to make progress towards the objectives.
De hecho, cada país necesitaría un programa propio que permitiera progresar en la consecución de los objetivos.
Ariel does state from the beginning that it aims at having an impact on the short-term future: each generation must 'start life with its own programme or plan of action.'
Ariel anuncia desde el comienzo que pretende incidir en el futuro inmediato: cada generación debe entrar "a la vida con un programa propio".
Each locality designs and administers its own programme.
Cada localidad proyecta y administra su propio programa.
It considered these activities to be a useful complement to its own programme.
A su juicio, esas actividades eran un complemento útil de su propio programa.
Each country would, however, create its own programme and working methods in consultation with children.
Sin embargo, cada país creará su propio programa y métodos de trabajo en consulta con los niños.
It requires the conscious organisation of the working class with its own programme to break with capitalism.
Requiere la organización consiente de la clase trabajadora con su propio programa para derrotar al capitalismo.
Each country had to decide on its own programme, taking account of national resources, capability and objectives.
Cada país debía adoptar decisiones acerca de su propio programa, teniendo en cuenta los recursos nacionales, su capacidad y sus objetivos.
Each country would have to tailor its own programme according to its needs, but key elements would apply for all.
Cada país tendría que adaptar su propio programa según sus necesidades, pero los elementos clave se aplicarían a todos.
Tamazight had been integrated into the national curriculum, with its own programme and textbooks, and was evaluated in the same way as other subjects.
El tamazight se ha incorporado a los planes de estudios nacionales, con su propio programa y manuales y se evalúa de la misma manera que las demás asignaturas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.