We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead, each organization will develop its own programs based on its needs.
De esta manera, cada empresa debe desarrollar sus propios programas, basados en sus necesidades.
Your state may also have its own programs for first-time homebuyers.
El estado también puede tener sus propios programas para compradores de vivienda por primera vez.
Each university has its own programs based on its institutional interests and the profile of students it wants to attract.
Cada universidad dispone de sus propios programas en función de sus intereses institucionales y del perfil de estudiantes que quieren atraer.
The federal government provides health coverage either through its own programs, in partnership with states or with private insurers.
El gobierno federal brinda cobertura de seguro ya sea mediante sus propios programas, en asociación con los estados o mediante aseguradoras privadas.
be sufficiently flexible to allow the targeted recipient to design its own programs.
ser suficientemente flexibles para que el receptor al que van dirigidos pueda diseñar sus propios programas.
But none of this could have been possible without the central bank which enabled the regime to finance its own programs with endless waves of money printing.
Pero nada de esto podría haber sido posible sin el banco central que permitió al régimen financiar sus propios programas con interminables oleadas de impresión de dinero.
If we can use computer language for a moment, the brain writes its own programs, doing many complicated tasks of which you and I are never aware.
Si podemos utilizar el lenguaje de computadora por un momento, el cerebro escribe sus propios programas haciendo muchas tareas complicadas de las que usted y yo nunca estamos concientes.
Each member organization creates its own programs and pursues advocacy efforts based on the needs and issues affecting girls in its individual country.
Cada organización miembro crea sus propios programas pero además sus esfuerzos están abocados a las necesidades y temáticas que afectan a las niñas en sus propios países.
For its core business - television broadcasting, production of its own programs and commercials, has a modern professional production base.
Para su negocio principal - la radiodifusión de televisión, producción de sus propios programas y comerciales, tiene una base de producción profesional moderno.
The organization acts as a fundraising entity for its own programs, as well as for other non-profit organizations whose primary goals include providing care and education for underprivileged children.
La organización actúa como entidad de recaudación de fondos para sus propios programas, así como para otras organizaciones sin fines de lucro cuyos objetivos principales incluyen el cuidado y la educación de niños desfavorecidos.
It recruits, trains and coordinates volunteers for non-profit projects (conference support, cyber-volunteering, language services), both for its own programs and in the context of support provided to its partners.
Recluta, forma y coordina a voluntarios para proyectos sin ánimo de lucro (apoyo de conferencias, ciber-voluntariado, servicios de idiomas), tanto para sus propios programas como en el contexto del apoyo prestado a sus socios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.