We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The foundation also applies its program for the most disadvantaged young people across the nation.
La fundación también aplica su programa para los jóvenes más desfavorecidos a través de la nación.
The reports on the meetings will be introduced into the WSIS process and their conclusions will inform UNESCO's future strategies and activities, particularly within the framework of its program for 2006-2007.
Los informes sobre las reuniones se introducirán en el proceso de la CMSI y las conclusiones permitirán orientar las estrategias y las actividades futuras de la UNESCO, particularmente en el marco de su programa para 2006-2007.
In establishing its program for future market price support, a government is able to define and to limit "eligible" production.
Al establecer su programa de sostenimiento de los precios en el futuro, un gobierno puede definir y limitar la producción "con derecho".
Repsol works with foundations and expert organizations which have supported it in developing its program for incorporating differently-abled people.
Repsol trabaja con fundaciones y organizaciones expertas, con las que se apoya para desarrollar su programa de incorporación de personas con capacidades diferentes.
But the biggest attraction of the aquarium is its program for swimming with dolphins, an unparalleled and singular experience open to adults and minors.
Pero lo más atrayente del acuario es su programa de nado con delfines, una experiencia inigualable y singular que está abierta a niños y adultos.
Top on the list is its program for continuous improvement, research and innovation, allowing it to find real solutions for real needs.
En primer lugar, su programa de I+D y mejora continua, cuyo objetivo es encontrar soluciones reales para necesidades reales.
We were able to discover which the most frequent mutations in the population are and to develop tests to detect them, but for these benefits to reach everybody, it is still necessary for SUS to decide to offer them in its program for attending to the public.
Hemos logrado descubrir cuáles son las mutaciones más frecuentes en la población y desarrollar análisis para detectarlas; pero para que estos beneficios les lleguen a todos, es necesario todavía que el SUS decida brindarlos en su programa de atención pública.
This association, world leader in the field, has as its main objective "To advance the art, science and practice of professional coaching". The ICF is internationally acclaimed for its program for accreditation of professionals, and is a guarantee of maximum quality.
Esta asociación, principal referente a nivel mundial para la profesión del coaching, tiene como objetivo fundamental "promover el arte, la ciencia y la práctica del coaching profesional" y goza de reconocimiento internacional por su programa de acreditación de profesionales que garantiza la máxima calidad.
Ciudadanos presented yesterday, finally, its program for the general elections of April 28, which, in terms of foreign policy, includes measures to stop the proliferation of aut...
Ciudadanos presentó ayer, por fin, su programa para las elecciones generales del 28 de abril, que, en materia de política exterior, incluye medidas para frenar la proliferación... Nombre de Usuario
By adopting the FIG Agenda 21, FIG confirms its support for the concept of sustainable development, and renews its program for contributing to the implementation of sustainability in policies and actions on all levels of society.
Adoptando la Agenda 21 FIG, FIG confirma su apoyo al concepto de desarrollo sostenible y renueva su programa para contribuir a la implementación de sostenibilidad en políticas y acciones en todos los niveles de la sociedad.
This session will present the characteristics of IMRS( ) and its program for deploying anycast copies.
En esta sesión se presentarán las características del IMRS( ) de ICANN y su programa de despliegue de instancias anycast.
As well as the three lions above, Sónar Barcelona also makes space in its program for two other young voices, both of whom will be earning their caps at the festival this year.
Además de los tres jugones mencionados anteriormente, Sónar Barcelona también hace espacio en su programa para otras dos voces jóvenes, que podrían dar el gran salto al primer equipo gracias a su actuación en el festival.
When Rozsa appeared at the committee meeting, she explained how her local district is making improvements in its program for English learners at schools that fell below the district goals for English learner reclassification.
Cuando Rozsa se presentó en la reunión del comité, ella explicó cómo su distrito local está haciendo mejoras en su programa para los estudiantes de Inglés en las escuelas que cayeron por debajo de las metas del distrito para la reclasificación de estudiantes de Inglés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.