Vertaling van "its programme of work through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su programa de trabajo mediante
su programa de trabajo por medio
Reiterates its request to the Unit to consider optimizing the number of projects in its programme of work through prioritization
Reitera su solicitud a la Dependencia de que considere la posibilidad de optimizar el número de proyectos en su programa de trabajo mediante el establecimiento de prioridades
It carries out its programme of work through four different types of activity: research projects, meetings and conferences, a fellowship programme and the Geneva forum.
El Instituto ejecuta su programa de trabajo mediante cuatro tipos de actividades: proyectos de investigación, reuniones y conferencias, un programa de becas y el foro de Ginebra.
The Assembly requested the Unit to consider optimizing the number of projects in its programme of work through prioritization and continue to focus its reports on important priority items (resolution 67/256).
La Asamblea solicitó a la Dependencia que considerase la posibilidad de optimizar el número de proyectos en su programa de trabajo mediante el establecimiento de prioridades y siguiera centrando sus informes en cuestiones prioritarias importantes (resolución 67/256).
INSTRAW will highlight the results of its worldwide work on various issues, with a particular eye to encouraging Member States to support the continued implementation of its programme of work through contributions to the Institute's core budget.
El INSTRAW destacará los resultados de la labor que realiza a nivel mundial en relación con diversas cuestiones, poniendo particular empeño en alentar a los Estados Miembros a respaldar la ejecución continuada de su programa de trabajo mediante contribuciones al presupuesto básico del Instituto.
While acknowledging that Member States shape its programme of work through their mandates and requests, the Department has not been strategic in its implementation.
Si bien cabe reconocer que los Estados Miembros configuran su programa de trabajo mediante mandatos y solicitudes, el Departamento no ha aplicado un enfoque estratégico para llevarlos a cabo.
What we know is this: the United Nations cannot continue to be effective unless it modernizes its programme of work through mandate review and its methods of work through management reform.
Lo que sabemos es lo siguiente: las Naciones Unidas no pueden seguir siendo eficaces a menos que se modernice su programa de trabajo, mediante el examen de los mandatos, y sus métodos de trabajo mediante la reforma de la gestión.
UNEP delivers its programme of work through projects, 153 of which were active as at 31 December 2011.
El PNUMA ejecuta su programa de trabajo por medio de proyectos y, para el 31 de diciembre de 2011, tenía 153 proyectos activos.
12.9 In addressing the above challenges in line with the strategic plan, UN-Habitat will implement its programme of work through its thematic branches and regional offices.
12.9 Para abordar estos desafíos de acuerdo con su plan estratégico, ONU-Hábitat ejecutará su programa de trabajo a través de sus subdivisiones temáticas y oficinas regionales.
During the 2014 - 2015 period, UN-Habitat will implement its programme of work through seven thematic subprogrammes.
Durante el período 20142015, ONU-Hábitat ejecutará su programa de trabajo por medio de siete subprogramas temáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.