Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its qe programme
Vertaling van "its qe programme" in Spaans
su programa de QE
su programa de expansión cuantitativa
The ECB has been able to buy bonds quite readily to carry out its QE programme, and they are not creating any major distortions in the market at the moment.
El BCE ha podido comprar bonos sin reparos para llevar a cabo su programa de QE y no están creando ninguna distorsión importante en el mercado, por el momento.
I think it's important that the ECB spends exactly €60 billion for the first several months at least, because it needs to ensure that its QE programme succeeds.
En mi opinión, es importante que el BCE gaste exactamente 60.000 millones de Euros durante, al menos, los primeros meses, ya que necesita asegurarse el éxito de su programa de QE.
In addition, the ECB had reiterated its pledge to increase the size and duration of its QE programme if the outlook were to become less favourable or if financial conditions were to become inconsistent with further progress towards a sustained adjustment in the path of inflation.
Además, el BCE ha reiterado su promesa de aumentar el volumen y la duración de su programa de expansión cuantitativa si las perspectivas resultaran ser menos favorables o si las condiciones financieras fueran incompatibles con el progreso del ajuste sostenido de la senda de inflación.
The Fed announced its QE programme only after US stock markets had collapsed to cheap levels, and stopped it only once those markets had recovered.
La Fed anunció su programa de expansión cuantitativa solo después de que las bolsas estadounidenses se desplomaran hasta niveles muy bajos y únicamente lo interrumpió cuando las bolsas se habían recuperado.
What we think that means is the ECB will probably have to extend its QE programme beyond September 2016.
Creemos que lo que esto significa es que es probable que el BCE tenga que extender su programa de QE más allá de septiembre de 2016.
If this continues, the Riksbank may need to extend its QE programme beyond June to prevent this from dampening inflation.
De continuar, el Riksbank podría tener que prolongar su programa de QE hasta más allá de junio, para evitar que tal desarrollo amortigüe la inflación.
Moreover, forward earnings expectations are improving noticeably, suggesting Japanese equities look more attractive - at least as long as the Japanese Central Bank continues its QE programme.
Además, las expectativas de beneficios futuros están mejorando notablemente, lo que dota de mayor atractivo a la renta variable japonesa, al menos mientras el Banco Central de Japón continúe con su programa de expansión cuantitativa.
The US Federal Reserve has already put an end to its QE programme and has started raising short term rates, albeit very slowly.
La Reserva Federal de los Estados Unidos ya ha puesto fin a su programa de expansión cuantitativa y ha comenzado a subir los tipos a corto plazo, aunque muy lentamente.
In July, President of the European Central Bank (ECB) Mario Draghi claimed that discussions on the future of its QE programme would take place 'in the autumn'.
En julio, el presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, afirmó que las discusiones sobre el futuro de su programa de QE tendrían lugar "en otoño".
An important factor in our outlook on the eurozone is the robust attitude of the ECB to its QE programme.
Un factor importante a tener en cuenta en la zona Euro es la firme actitud del BCE respecto al programa de QE.
Despite announcing plans to bring its QE programme to a close, the central bank has struck a very dovish tone with regards to future interest rate hikes in the Euro-area.
Con el anuncio de finalización del programa QE ampliamente descontado por el mercado al entrar en la reunión, la clave estuvo en el tono pesimista del banco central respecto a las futuras alzas en los tipos de interés en la zona euro.
The ECB left interest rates and its QE programme unchanged on Thursday, which boosted the euro.
El Banco Central Europeo mantuvo los tipos de interés y su programa de flexibilización cuantitativa sin cambios el jueves, lo que empujó al euro más arriba.
In May last year Ben Bernanke, then Chairman of the Fed, gave a speech in which he mentioned that the Bank's Board of Governors may begin to think about reducing the level of assets it was purchasing each month through its QE programme.
En mayo del año pasado, Ben Bernanke, entonces presidente de la Reserva Federal, pronunció un discurso en el que hizo alusión a que se iba a empezar a pensar en reducir las compras de activos (QE) mensuales.
Synoniemen voor its qe programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 26 ms.
