Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its reduction commitment levels
Vertaling van "its reduction commitment levels" in Spaans
sus niveles de compromisos de reducción
sus niveles de compromiso de reducción
It was not about the right of the EC to export or re-export sugar within its reduction commitment levels, or to export sugar without export subsidies.
No tiene que ver con el derecho de las CE a exportar o reexportar azúcar dentro de sus niveles de compromisos de reducción, ni a exportar azúcar sin subvencionar la exportación.
Brazil claimed that, by providing export subsidies for sugar in excess of its reduction commitment levels the EC is acting inconsistently with at least the requirements of
El Brasil alegó que, al conceder subvenciones a la exportación de azúcar por encima de sus niveles de compromiso de reducción, las CE actúan de manera incompatible con, al menos, las prescripciones siguientes
In view of the unworkability of Canada's approach, such a Member whose exports also exceed its reduction commitment levels would have great difficulty in establishing that such exports have not benefited from export subsidies.
En vista de la inviabilidad práctica del método propuesto por el Canadá, el Miembro cuyas exportaciones también excedieran de los niveles de sus compromisos de reducción tendría grandes dificultades para acreditar que esas exportaciones no se han beneficiado de subvenciones a la exportación.
In its statement at the oral hearing, Brazil acknowledged that data submitted by the United States indicated that the United States did not exceed its reduction commitment levels for vegetable oil in 2001-2002.
En la declaración que pronunció en la audiencia, el Brasil reconoció que los datos presentados por los Estados Unidos indicaban que este país no había superado los niveles de sus compromisos de reducción en el caso de los aceites vegetales en 2001-2002.
? The EC sugar regime accords export subsidies above its reduction commitment levels specified in Section II of Part IV of the EC's Schedule to the sugar produced in excess of its production quotas (so-called C sugar)
? Las CE conceden subvenciones a la exportación por encima de sus niveles de compromisos de reducción especificados en la Sección II de la Parte IV de su Lista al azúcar producido por encima de sus contingentes de producción (denominado azúcar C)
4.84 Canada contended that since it has not exported in excess of its reduction commitment levels, there was no violation of Articles 3.3 and 8 of the Agreement on Agriculture.
4.84 El Canadá sostuvo que, dado que no ha exportado en exceso de sus niveles de compromiso de reducción, no hubo infracción del párrafo 3 del artículo 3 ni del artículo 8 del Acuerdo sobre la Agricultura.
Brazil claimed that, by providing export subsidies for sugar in excess of its reduction commitment levels the EC is acting inconsistently with at least the requirements of
El Brasil alegó que, al conceder subvenciones a la exportación de azúcar por encima de sus niveles de compromiso de reducción, las CE actúan de manera incompatible con, al menos, las prescripciones siguientes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
