Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its revised terms of reference
Vertaling van "its revised terms of reference" in Spaans
su mandato revisado
The Advisory Group also discussed the recent reviews of the underfunded window and the "life-saving criteria", and reviewed its revised terms of reference and the workplan for the Group's next three meetings.
El Grupo Consultivo también se ocupó de los recientes exámenes del elemento de emergencias con financiación insuficiente y los criterios para definir la asistencia que permite salvar vidas, y examinó su mandato revisado, así como el plan de trabajo para las tres próximas reuniones del Grupo.
The Methodologies Panel is to continue its work in accordance with its revised terms of reference, i.e. making recommendations for the consideration and approval by the Board.
El Grupo de metodologías proseguirá su labor de conformidad con su mandato revisado, es decir, formulando recomendaciones que someterá a la consideración y aprobación de la Junta.
It was regrettable, however, that the Office had not yet responded to the repeated requests of the General Assembly regarding the promulgation of its revised terms of reference.
Es lamentable, sin embargo, que la Oficina todavía no haya respondido a las reiteradas solicitudes de la Asamblea General en relación con la promulgación de su mandato revisado.
We also welcome its revised terms of reference, as endorsed by General Assembly resolution 63/282.
También acogemos con agrado su mandato revisado y refrendado en la resolución 63/282 de la Asamblea General.
The revised draft recognized that the Panel had begun implementing its revised terms of reference and encouraged it to continue to do so.
En el proyecto revisado se reconocía que el Grupo había comenzado a aplicar su mandado en su forma enmendada y le alentó a seguir haciéndolo.
The recently established inter-agency task force is expected to guide and ensure broad support and engagement of the United Nations system in the review and enhancement of the Fund's guidelines in line with its revised terms of reference.
Se prevé que el equipo de tareas interinstitucional de reciente creación favorezca y garantice un apoyo y un compromiso amplios del sistema de las Naciones Unidas en lo que respecta al examen y el perfeccionamiento de los criterios del Fondo en consonancia con el mandato revisado de éste.
For CEB to work more effectively, the United Nations agencies must first commit to the need for its revised terms of reference.
A fin de que la Junta de los jefes ejecutivos funcione con mayor eficacia, los organismos de las Naciones Unidas deben reconocer primero la necesidad de revisar el mandato de ese órgano.
The UNDP Management Review and Oversight Committee has recently finalized its revised terms of reference.
El Comité de Examen y Supervisión de la Gestión del PNUD ha concluido recientemente la revisión de su mandato.
The lodgment and secretariat of the NNSC has transferred from the Department of Social Welfare and Development (DSWD) to the Council for the Welfare of Children (CWC) following its revised terms of reference.
El emplazamiento y la secretaría de la NNSC se han trasladado del Departamento de Asistencia Social y Desarrollo al Consejo de Bienestar del Niño (CWC) tras la revisión de sus funciones y facultades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
