Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
its training programme
Vertaling van "its training programme" in Spaans
The national civic service programme launched its training programme for youth at risk and ex-militias in the west of the country.
El programa de servicio cívico nacional inició su programa de capacitación para jóvenes en peligro y ex milicias en el oeste del país.
It also aroused considerable interest in the IDC and its training programme, which is attracting an international staff.
También suscitó considerable interés acerca del CID y su programa de capacitación que está atrayendo personal internacional.
A DTO shall keep its training programme for three years from the date at which it provided the last training course in accordance with that programme.
Las DTO conservarán su programa de formación durante tres años a partir de la fecha en que impartieron el último curso de conformidad con dicho programa.
In recent months, UNITAR has been studying ways and means to integrate its training programme in diplomacy and negotiation more closely with various aspects of its other training ventures on economic and social development.
En los últimos meses, el UNITAR se ha dedicado a estudiar modos y arbitrios para integrar más estrechamente su programa de formación en diplomacia y negociación con diversos aspectos de sus otras actividades de capacitación en materia de desarrollo económico y social.
Another area of the Department's activities of continuing importance is its training programme for broadcasters and journalists from developing countries, established by the General Assembly in 1980, to supplement national, regional and international training possibilities.
Otra esfera de las actividades del Departamento que reviste gran importancia es el programa de capacitación para los profesionales de la radiodifusión y el periodismo de países en desarrollo, creado por la Asamblea General en 1980 para complementar las posibilidades de capacitación nacionales, regionales e internacionales.
The IICA has maintained its training programme in the HAACP through video conferencing, face-to-face courses and the use of CD-ROMs.
El IICA mantiene activo el programa de capacitación en HACCP a través de video conferencia, cursos presénciales y por medio de la metodología de CD - ROM.
His delegation also asked whether the IDLO was going to integrate into its training programme a subject concerning the facilitation of trade negotiations.
Su delegación preguntó asimismo si la IDLO tenía previsto integrar en su programa de formación un tema relativo a la facilitación de las negociaciones comerciales.
IOM agreed to accept three trainees in geophysics and to adjust its training programme accordingly.
La OCI convino en aceptar tres pasantes en geofísica y en modificar en consecuencia su programa de capacitación.
Through its training programme, UNMOVIC has established a roster of inspectors comprising over 350 experts in the biological, chemical and missile areas drawn from more than 50 countries.
A través de su programa de capacitación, la UNMOVIC ha establecido una lista de inspectores que contiene más de 350 expertos procedentes de más de 50 países en la esfera de las armas biológicas, las armas químicas y los misiles.
The Operation will continue to implement its training programme strategy, which is designed to upgrade various substantive and technical skills as well as to develop the leadership, management and organizational skills of international and national staff.
La Operación seguirá aplicando la estrategia de su programa de capacitación a fin de reforzar los conocimientos sustantivos y técnicos del personal de contratación internacional y nacional y mejorar sus aptitudes de dirección, gestión y organización.
To that end, it must reorganize and enhance its training programme. Japan would continue to provide it with all possible support.
Al efecto, debe reorganizar y mejorar su programa de formación. el Japón seguirá prestándole todo el apoyo posible.
The SBSTA requested the secretariat to continue its training programme for inventory review experts nominated to the roster of experts, and encouraged Parties to support the review training programme activities.
Pidió a la secretaría que prosiguiera su programa de capacitación de expertos en el examen de inventarios seleccionados para la lista, y alentó a las Partes a que respaldaran las actividades del programa de capacitación.
CIVPOL places due importance on community policing as an integral part of its training programme with the goal of developing trust and cooperation between the police and the Haitian people.
Los oficiales de la policía civil asignan la debida importancia a la vigilancia de la comunidad como parte integrante de su programa de capacitación con el objetivo de promover la confianza y la cooperación entre la policía y la población de Haití.
Synoniemen voor its training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 108 ms.
