Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ivan iv
Vertaling van "ivan iv" in Spaans
As a youth Ivan IV tried to govern in a progressive manner.
Durante su juventud Iván IV trató de realizar reformas.
Under the reign of Ivan IV, the city became embroiled in political discord.
Bajo el reinado de Iván IV, la ciudad se vio envuelta en rivalidades políticas.
Ivan IV was disappointing in reform and transition to the authoritarian policies of oppression, not only real but also of potential opponents, their servants, their farmers, their friends and family.
Iván IV fue decepcionante en la reforma y la transición a la autoritaria política de opresión, no solo real sino también de los posibles adversarios, sus agentes, sus agricultores, sus amigos y familiares.
Ivan IV the terrible has played a significant role in the fate of the archers.
Iván iv el terrible jugó un destacado papel en el destino de los arqueros.
Although Vladimir served Ivan IV in various capacities, he also fell under Ivan's suspicion.
Aunque este sirvió a Iván IV en varios puestos, también cayó bajo su sospecha.
The Bashkirs accepted Ivan IV's authority two years later.
Los bashkires aceptaron la autoridad de Iván IV dos años más tarde.
Upon Vasily's death in 1533, his son and heir, Ivan IV, was only three years old.
Cuando Basilio falleció, su hijo y heredero, Iván IV, apenas contaba con tres años de edad.
Maria married Ivan IV in 1581 and a year later, she gave birth to their son Dmitry.
María se casó con Iván IV en 1581 y un año después dio a luz a su hijo Dimitri.
The significance of Vologda increased during the reign of Ivan IV (the Terrible), who intended to convert it into a major fortress in the 1560s.
Su importancia aumentó durante el reinado de Iván IV (el Terrible), quien intentó convertirla en una gran fortaleza en la década de 1560.
After receiving a tip-off that Novgorod was plotting to cut ties with Muscovy, Ivan IV sieged the mutinous city and subjected it to brutal devastation.
Tras recibir el aviso de que Nóvgorod estaba conspirando para romper sus lazos con Moscú, Iván IV asedió la ciudad rebelde y la sometió a una devastación brutal.
With the birth of Ivan IV (subsequently known as the Terrible), the Ascension Church was transformed from an offering of supplication to one of gratitude.
Tras el nacimiento de Iván IV -más conocido como "el Terrible"- la iglesia pasó de ser un lugar de súplica a uno de gratitud.
During the reign of Ivan IV the Terrible were made important reforms.
Durante el reinado de Iván IV Terrible se hicieron importantes reformas.
The remains of the khan's army retreated to the steppes, abandoning his domains to Yermak, who, according to tradition, by presenting Siberia to tsar Ivan IV achieved his own restoration to favour.
Kuchum huyó a las estepas, abandonando sus dominios a Yermak, que, según la tradición, adquirió la actual Siberia al zar Iván IV, al que había restituido su propiedad.
Synoniemen voor ivan iv in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.
