She wished she could jack in her job and travel the world instead.
Deseaba poder dejar su trabajo y viajar por el mundo en su lugar.
He finally decided to jack in his boring office job and pursue his passion for painting.
Finalmente decidió dejar su aburrido trabajo de oficina y perseguir su pasión por la pintura.
After considering my options, I decided to jack in the project completely.
Después de considerar mis opciones, decidí abandonar el proyecto por completo.
Realizing the task was impossible, they agreed to jack in the whole project.
Al darse cuenta de que la tarea era imposible, acordaron abandonar todo el proyecto.
He thought about it, but eventually chose to jack in his plans for school.
Lo pensó, pero al final decidió abandonar sus planes de estudiar.
I couldn't stand the pressure anymore, so I decided to jack in my studies.
Ya no aguantaba la presión, así que decidí abandonar mis estudios.
After careful thought, he chose to jack in his job and travel the world.
Después de pensarlo detenidamente, decidió dejar su trabajo y viajar por el mundo.
Feeling overwhelmed, she decided to jack in her demanding position and travel instead.
Sintiendo agobio, decidió dejar su exigente puesto y viajar en su lugar.
When his team started losing, he wanted to jack in the game.
Cuando su equipo empezó a perder, quería abandonar el partido.
He was tempted to jack in the club after ongoing disagreements.
Estaba tentado a dejar el club después de los continuos desacuerdos.
Despite his initial excitement, he ended up wanting to jack in the competition.
A pesar de su entusiasmo inicial, terminó queriendo abandonar la competencia.
Despite the risks, she wanted to jack in her career to follow her dreams.
A pesar de los riesgos, quería dejar su carrera para seguir sus sueños.
He plans to jack in his corporate job and become a writer instead.
Planea dejar su trabajo corporativo y convertirse en escritor.