It was the jackboot that trampled on human rights in our region.
Fue la bota militar la que pisoteó los derechos humanos en nuestra región.
With every step he took, his jackboot echoed through the empty hall.
Con cada paso que daba, su bota militar resonaba por el pasillo vacío.
With a jackboot, they trampled on the ideals of democracy and justice.
Con autoritarismo, pisotearon los ideales de democracia y justicia.
As a child, he admired the imposing jackboot of the historical re-enactors.
Cuando era niño, admiraba la imponente bota militar de los recreadores históricos.
The soldier's jackboot thudded heavily against the pavement as he walked.
La bota militar del soldado resonaba fuertemente contra el pavimento mientras caminaba.
The imposing jackboot cast a long shadow over the battlefield.
La imponente bota militar proyectaba una larga sombra sobre el campo de batalla.
She stumbled and fell, her foot caught in the heavy jackboot's laces.
Ella tropezó y cayó, su pie atrapado en los cordones de la pesada bota militar.
A jackboot stood by the door, a reminder of authority and discipline.
Una bota militar estaba junto a la puerta, un recordatorio de autoridad y disciplina.
As the crowd cheered, the general stepped forward in his distinguished jackboot.
Mientras la multitud aclamaba, el general dio un paso adelante en su distinguida bota militar.
The character in the film wore a jackboot, embodying strength and determination.
El personaje de la película llevaba una bota militar, personificando la fuerza y la determinación.
The player wore a jackboot as part of his unique sports costume.
El jugador llevaba una bota militar como parte de su atuendo deportivo único.
Order has been restored again thanks to the jackboot.
El orden se ha restaurado nuevamente gracias a la bota militar.
He polished his jackboot meticulously before the important inspection.
Pulió su bota militar meticulosamente antes de la importante inspección.