The politician's jackbooted approach alienated many voters who valued open dialogue.
El enfoque autoritario del político alienó a muchos votantes que valoraban el diálogo abierto.
The manager's jackbooted style of leadership created a culture of fear among the employees.
El estilo autoritario del gerente creó una cultura de miedo entre los empleados.
They objected to the jackbooted measures that limited their freedom of expression.
Ellos objetaron las medidas autoritarias que limitaban su libertad de expresión.
The jackbooted enforcement of the curfew angered residents and sparked protests.
La aplicación autoritaria del toque de queda enfureció a los residentes y provocó protestas.
His jackbooted tactics pushed allies away instead of fostering collaboration.
Sus tácticas autoritarias alejaron a los aliados en lugar de fomentar la colaboración.
The community feared the jackbooted restrictions imposed on gatherings in public spaces.
La comunidad temía las restricciones autoritarias impuestas a las reuniones en espacios públicos.
Her jackbooted demands left the team feeling exhausted and demoralized.
Sus demandas autoritarias dejaron al equipo sintiéndose exhausto y desmoralizado.
He criticized the jackbooted methods the regime used to maintain control over its citizens.
Criticó los métodos autoritarios que el régimen usaba para mantener el control sobre sus ciudadanos.
Our neighborhood experienced jackbooted harassment from local authorities enforcing their arbitrary rules.
Nuestro barrio sufrió acoso autoritario por parte de las autoridades locales que aplicaban sus reglas arbitrarias.
In the meeting, the jackbooted atmosphere stifled any chance for open discussion.
En la reunión, la atmósfera autoritaria sofocó cualquier oportunidad de discusión abierta.
During the meeting, his jackbooted behavior made it hard for others to contribute.
Durante la reunión, su comportamiento autoritario dificultó que otros contribuyeran.
They exposed the jackbooted attitude of the company during the employee forum.
Ellos expusieron la actitud autoritaria de la empresa durante el foro de empleados.
The decision was influenced by jackbooted pressure from influential lobbyists.
La decisión fue influenciada por la presión autoritaria de influyentes grupos de presión.