This truth is given expression by the congregation's joining hands while receiving the benediction.
Los miembros de la asamblea expresan concretamente esta verdad, uniendo las manos para recibir la bendición.
At the root of nhimbe is the idea of communities coming together, joining hands to fulfil a task.
En la raíz de nhimbe es la idea de comunidades que se reúnen, uniendo las manos para cumplir una tarea.
The community rallied together, each votary joining hands for a common cause.
La comunidad se unió, cada partidario uniendo manos por una causa común.
Al, you're not joining hands.
Al, no estás uniendo manos.
Architect & customer joining hands at workplace.
Arquitecto y cliente uniendo sus manos en el lugar de trabajo.
There's no apocalypse in the Book of Rao, but there are parables about witches joining hands to create a blessed darkness.
No hay apocalipsis en el Libro de Rao, pero hay parábolas sobre brujas uniendo sus manos y creando una oscuridad bendita.
The participants form a circle by joining hands raised in the air, alternating male and female.
Los participantes forman un círculo uniendo manos plantadas en el aire; se alternan de hombres y mujeres.
for standing in the queue, joining hands and for pics.
para que se coloca en la cola, uniendo las manos y de las fotografías.
The protests were not in vain. Individuals are awakening and joining hands in a common effort.
Las protestas no fueron en vano, los individuos están despertando y uniendo las manos en un esfuerzo común.
Environmental groups are joining hands with businesses to promote sustainable energy solutions.
Los grupos ecologistas están uniendo fuerzas con empresas para promover soluciones energéticas sostenibles.
Local communities are joining hands to rebuild after the devastating natural disaster.
Las comunidades locales están aunando esfuerzos para reconstruir después del devastador desastre natural.
The training concluded with all the members joining hands and singing.
El adiestramiento concluyó con todos los miembros cantando tomados de la mano.
Everybody joining hands, working together for the good of the whole.
Unamos fuerzas y trabajemos juntos por el bien de todos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.