Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint draft resolution
Vertaling van "joint draft resolution" in Spaans
proyecto de resolución conjunta
proyecto de resolución común
propuesta de resolución común
proyecto de resolución conjunto
And so it goes without saying that we support the joint draft resolution.
Nuestro apoyo al proyecto de resolución conjunta es, por tanto, obvio.
I consider the joint draft resolution on natural disasters to be an extremely important signal for the European citizens, and I voted to support it.
Opino que el proyecto de resolución conjunta sobre catástrofes naturales constituye una señal muy importante para los ciudadanos europeos, y he votado en su favor.
That is why I am very surprised that the joint draft resolution makes no reference whatever to these recent events.
Por esto, me sorprende mucho que el proyecto de resolución común no haga referencia alguna a estos acontecimientos recientes.
We finally agreed to co-sign the joint draft resolution and we are delighted it was adopted by a very large majority, despite its inadequacies and weaknesses.
Finalmente, hemos aceptado copatrocinar el proyecto de resolución común y nos sentimos satisfechos de que se haya adoptado por una amplia mayoría, a pesar de sus deficiencias y debilidades.
As the submitted joint draft resolution includes all of the points I have mentioned, I have decided to support it.
Dado que la propuesta de resolución común presentada incluye todos los puntos que he mencionado, he decidido apoyarla.
Mr President, I would like to comment on two points of the joint draft resolution which, incidentally, receives my unqualified support.
Señor Presidente, quisiera comentar brevemente dos puntos de la propuesta de resolución común que, por otra parte, merece mi pleno apoyo.
I have voted in support of the joint draft resolution marking the 25th anniversary of the Solidarity movement and its legacy for Europe.
He votado en apoyo del proyecto de resolución conjunta que marca el 25 aniversario del movimiento Solidaridad y su legado para Europa.
On 17-18 June last year in Luxembourg, European Foreign Ministers, all European Foreign Ministers, including the Polish Foreign Minister, agreed that the European Union should submit a joint draft resolution against the death penalty.
Los días 17-18 de junio del pasado año, todos los ministros europeos de Asuntos Exteriores, incluyendo el ministro polaco, acordaron en Luxemburgo que la Unión Europea presentaría un proyecto de resolución conjunta contra la pena de muerte.
The present joint draft resolution is right to express its deep respect for this mission.
En la resolución común que se ha presentado se expresa acertadamente el mayor respeto por este trabajo realizado.
Mr President, the present joint draft resolution is both totally harmless and absolutely obvious, so a cynic might argue that we might as well do without it.
Señor Presidente, el actual proyecto conjunto de resolución resulta tan completamente inofensivo y tan absolutamente obvio que se presta al comentario cínico de que podríamos apañárnoslas sin él.
We welcome the statement in the joint draft resolution that the conclusion of an interim trade agreement would be a good first step that will allow us to engage more with Turkmenistan in order to promote further positive developments and cooperation.
Acogemos con satisfacción la declaración que consta en el proyecto de resolución conjunto en el sentido de que la conclusión de un Acuerdo comercial interino representaría un buen primer paso que nos permitirá participar más con Turkmenistán con el fin de promover más avances positivos y más cooperación.
In that sense, this joint draft resolution has a symbolic meaning in terms of cooperation between the South and the North.
En ese sentido, este proyecto de resolución tiene un significado simbólico en cuanto a la cooperación entre el Norte y el Sur.
The three allies circulated a joint draft resolution at the Security Council that also calls for unimpeded deliveries of humanitarian aid, enforcing a ceasefire and demands that Syria engage in UN-led peace talks, according to the text obtained by AFP.
La iniciativa que impulsan los tres aliados incluye el pedido de envíos de ayuda humanitaria a Siria y exige que se involucren negociaciones de paz bajo el amparo de la ONU.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joint draft resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 43 ms.
