All NATO military activities in the former Yugoslav Republic of Macedonia are to be conducted under the operational command of the Joint Force Commander and the tactical command of the Senior Military Representative.
Todas las actividades militares de la OTAN en la ex República Yugoslava de Macedonia se deberán llevar a cabo bajo el mando operativo del jefe de la fuerza conjunta y bajo el mando táctico del Alto Representante Militar.
Joint intelligence preparation of the battlespace (JIPB) is the analytical process used by joint intelligence organizations to produce intelligence assessments, estimates and other intelligence products in support of the joint force commander's decision making process.
La preparación de la inteligencia conjunta del espacio de batalla es el proceso analítico que usan las organizaciones de inteligencia conjuntas para producir valoraciones de inteligencia, estimaciones y otros productos de inteligencia para apoyar el proceso de toma de decisiones del comandante de la fuerza conjunta.
Joint intelligence preparation of the battlespace (JIPB) is the analytical process used by joint intelligence organizations to produce intelligence assessments, estimates and other intelligence products in support of the joint force commander's decision making process.
La preparación de la inteligencia conjunta del espacio de batalla es el proceso analítico que usan las organizaciones de inteligencia conjuntas para producir valoraciones de inteligencia, estimaciones y otros productos de inteligencia para apoyar el proceso de toma de decisiones del comandante de la fuerza conjunta.
Moreover, if the stand-by forces were placed under the authority of a NATO joint force commander, this would deprive the Europeans of their most capable forces for independent actions.
Además, si las fuerzas de reserva de la OTAN se situaran bajo la autoridad de un comandante de la fuerza conjunta en la OTAN, ello privaría a los europeos de sus fuerzas más capaces para las acciones independientes.
Selected reserves and Medevac helicopters will be on call from NATO forces already based in Kosovo, under predetermined arrangements coordinated by the Joint Force Commander.
Se dispondrá de fuerzas de reserva y helicópteros ambulancia de refuerzo procedentes de las fuerzas de la OTAN estacionadas en Kosovo, con arreglo a modalidades previamente establecidas y coordinadas por el jefe de la fuerza conjunta.
Admiral Leighton W. Smith, Jr. (Commander in Chief Allied Forces Southern Europe (CINCSOUTH)) acted as the Joint Force Commander for the operation (also known as Commander IFOR (COMIFOR)).
El almirante Leighton Smith (Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas del Sur de Europa (CINCSOUTH)) actuó como Comandante de la Fuerza Conjunta para la operación.
Andere resultaten
A senior officer from Tonga will be chief of ground force commander will come from Fiji, while the joint forces commander, including for logistic support, will be provided by Australia.
El jefe de las operaciones será un oficial superior de Tonga; el Comandante de las fuerzas de tierra será de Fiji; y el Comandante de las fuerzas conjuntas, incluidas las de apoyo logístico, será de Australia.
The following day Richards was designated Joint Task Force Commander and his ORLT became the forward headquarters for a British deployment.
Al día siguiente Richards fue designado comandante de Tarea Conjunta de la Fuerza y su ORLT se convirtió en el cuartel general de avanzada para un despliegue británico.
Those forces conducting port operations continued building a sustainment base, and the multinational force established a complete headquarters for the Joint Task Force commander in the Port-au-Prince industrial complex.
Los efectivos que realizaban operaciones portuarias procedieron a crear una base de apoyo y la fuerza multinacional estableció un cuartel general en toda regla para el jefe de la fuerza de operaciones conjuntas en el polígono industrial de Puerto Príncipe.
The Special Committee recognizes that operational support planning for peacekeeping operations is the joint responsibility of the Force Commander or Police Commissioner and the Director of Administration or Chief Administrative Officer.
El Comité Especial reconoce que la planificación del apoyo operacional para las operaciones de mantenimiento de la paz es responsabilidad conjunta del Comandante de la Fuerza o el Comisionado de Policía y el Director de Administración o el Oficial Administrativo Jefe.
Today, Joint Task Force Commanders in Honduras and El Salvador remain active in the region, coordinating the U.S. military response.
Además de la Fuerza Especial Conjunta Bravo, en Honduras, se estableció hoy día en El Salvador una segunda fuerza especial para coordinar los esfuerzos de socorro militares estadounidenses en Nicaragua, Guatemala y El Salvador.
The advance team, comprised of a joint task force commander and a command and control element, will arrive first and will set up operations at Port-au-Prince international airport. The team will prepare for the arrival of additional personnel and equipment via C-130.
El equipo de avanzada, compuesto por un comandante de fuerza de tarea y un elemento de comando y control, llegaron primero para iniciar operaciones en el aeropuerto internacional de Puerto Príncipe y preparar la llegada de personal y equipo adicional en un C-130.
According to Newsweek, the Joint Force Land Component Commander Threat Working Group presented to the Pentagon new circumstances surrounding the so-called Operation Faithful Patriot, organized between the Department of Defense and the Department of Homeland Security on the border by presidential orders.
Según reportó Newsweek, el Grupo de Trabajo del Componente Terrestre de la Fuerza Conjunta del ejército presentó ante el Pentágono nuevas circunstancias alrededor de la llamada Operación Fiel Patriota, organizada entre el Departamento de Defensa y el Departamento de Seguridad Nacional en la frontera por órdenes presidenciales.