Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint multi-annual programming
Vertaling van "joint multi-annual programming" in Spaans
programación plurianual conjunta
The EU will support partner countries to be the leading force in the preparation, coordination and monitoring of CSPs and of joint multi-annual programming of all donor support to the country.
La UE respaldará que los países socios sean la fuerza principal en la preparación, coordinación y supervisión de los DEP y de la programación plurianual conjunta de todo el apoyo de los donantes al país.
RECALL that partner country-led joint multi-annual programming will pave the way for improved coordination, harmonisation of procedures and opportunities and decisions relating to complementarity.
RECUERDAN que la programación plurianual conjunta dirigida por el país socio preparará el camino a la mejora de la coordinación, la armonización de procedimientos y oportunidades y las decisiones relativas a la complementariedad.
Joint multi-annual programming will pave the way for coordination of policies, harmonisation of procedures and opportunities and decisions relating to complementarity.
La programación plurianual conjunta preparará el camino a la coordinación de políticas, la armonización de procedimientos y oportunidades y las decisiones relativas a la complementariedad.
The Joint multi-annual programming will be aligned with country-led strategies, policy analysis and budget cycle.
La programación plurianual conjunta se conformará a las estrategias dirigidas por los países, al análisis político y al ciclo presupuestario.
Joint multi-annual programming must be guided by the principles of effective programming and the essential components of Country Strategies, as reflected in the annexed Common Framework for Country Strategy Papers (CFCSPs).
La programación plurianual conjunta debe regirse por los principios de eficacia de la programación y los componentes esenciales de las estrategias del país, según se refleja en el marco común para los documentos de estrategia por países que se adjunta.
Participants also emphasized the importance of improved donor coordination and complementarity. They recognized the need to work towards joint multi-annual programming based on partner countries' poverty reduction strategies.
Los participantes también recalcaron la importancia de mejorar la coordinación y la complementariedad de los donantes, y reconocieron la necesidad de esforzarse por lograr una programación multianual conjunta basada en las estrategias de reducción de la pobreza de los países asociados.
Where the partner country has formulated its own strategy, the EU should support it by developing, wherever possible, joint multi-annual programming documents with the Member States.
En caso de que el país socio formule su propia estrategia, la UE debería apoyarla siempre que pueda, desarrollando documentos plurianuales conjuntos de programación con los Estados miembros.
EEAS and Commission services will endeavour, wherever possible, to develop joint multi-annual programming documents with the Member States.
Los servicios del SEAE y la Comisión se esforzarán, siempre que sea posible, por desarrollar documentos de programación plurianuales conjuntos con los Estados miembros.
The EU will support partner countries to be the leading force in the preparation, coordination and monitoring of CSPs and of joint multi-annual programming of all donor support to the country.
La UE respaldará que los países socios sean la fuerza principal en la preparación, coordinación y supervisión de los DEP y de la programación plurianual conjunta de todo el apoyo de los donantes al país.
The Joint multi-annual programming will be aligned with country-led strategies, policy analysis and budget cycle.
La programación plurianual conjunta se conformará a las estrategias dirigidas por los países, al análisis político y al ciclo presupuestario.
Joint multi-annual programming must be guided by the principles of effective programming and the essential components of Country Strategies, as reflected in the annexed Common Framework for Country Strategy Papers (CFCSPs).
La programación plurianual conjunta debe regirse por los principios de eficacia de la programación y los componentes esenciales de las estrategias del país, según se refleja en el marco común para los documentos de estrategia por países que se adjunta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
