Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
joint programming and implementation
Vertaling van "joint programming and implementation" in Spaans
programación y ejecución conjuntas
programación y la ejecución conjuntas
To that end, networking among those concerned should be promoted, with common strategies and joint programming and implementation of activities.
A estos efectos, habría que fomentar la concatenación entre las entidades interesadas, con estrategias comunes y programación y ejecución conjuntas de actividades.
ECA will therefore work with UNDP and other United Nations agencies to enhance coordination of United Nations activities in Africa through joint programming and implementation of regional and subregional programmes.
La CEPA colaborará, por tanto, con el PNUD y otros organismos de las Naciones Unidas para reforzar la coordinación de las actividades de la Organización en África mediante la programación y ejecución conjuntas de programas regionales y subregionales.
UNDP will continue to support the Delivering as One agenda in Suriname, with a greater emphasis on joint programming and implementation.
El PNUD seguirá prestando apoyo al programa Unidos en la Acción en Suriname, con mayor hincapié en la programación y ejecución conjuntas.
On the grounds of efficiency and effectiveness, these partnerships will be taken to a new level of cooperation, including joint programming and implementation.
Por motivos de eficiencia y eficacia, estas asociaciones se llevarán a un nuevo grado de cooperación, que incluirá la programación y la ejecución conjuntas.
This includes the further simplification and harmonization of agency-specific programming instruments and a stronger focus on joint programming and implementation of results groups at the country level.
Para ello, es necesario seguir simplificando y armonizando los instrumentos de programación específicos de cada organismo y hacer más hincapié en la programación conjunta y la aplicación de grupos de resultados a nivel nacional.
Encouraging joint programming and implementation of energy activities of common interest to the entities within the United Nations system.
Alentar la programación y ejecución conjunta de actividades relacionadas con la energía que sean de interés común para las entidades del sistema de las Naciones Unidas.
Institutions have been strengthened, staff trained, pilot actions launched and, through the 2002-2003 Economic and Social Cohesion sub-programme, the whole country was involved for the first time in a joint programming and implementation exercise.
Se han consolidado las instituciones, formado al personal, iniciado acciones piloto y, gracias al programa de Cohesión Económica y Social 2002-2003, la totalidad del país participó por primera vez en un ejercicio conjunto de programación y aplicación.
UNODC increasingly took part in joint programming and implementation with other UNAIDS co-sponsors.
La ONUDD aumentó su participación en actividades conjuntas de programación y ejecución con otros copatrocinadores del ONUSIDA.
A draft paper entitled 'Complementarities on Gender Equality Programming', when adopted, is expected to guide joint programming and implementation of the respective strategic plans.
Se ha preparado un proyecto de documento sobre la complementariedad en la programación para promover la igualdad entre los géneros, que, cuando se apruebe, servirá de guía para la programación conjunta y la ejecución de los respectivos planes estratégicos.
This programme has also served as a catalyst to South-South cooperation and a model for joint programming and implementation, with participation by nine United Nations system agencies.
Este tema también ha sido un catalizador de la cooperación Sur-Sur y un modelo para la programación y la ejecución conjunta, con participación de nueve organismos del sistema de las Naciones Unidas.
Joint programming and implementation on the ground presents a major challenge as a variety of different programming and management approaches and procedures continue to exist across the United Nations development system.
La programación y la ejecución conjuntas sobre el terreno constituyen una dificultad importante, ya que sigue habiendo una gran variedad de planteamientos y procedimientos de programación y gestión en los organismos de las Naciones Unidas que se ocupan de cuestiones de desarrollo.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 54 ms.
