Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint research and development programmes
Vertaling van "joint research and development programmes" in Spaans
programas conjuntos de investigación y desarrollo
Encouraging and fostering joint research and development programmes in that area.
Impulsar y promover programas conjuntos de investigación y desarrollo en este ámbito.
This will make it possible, in particular, to cover activities carried out under the joint research and development programmes.
De esta manera, quedarían cubiertas las actividades realizadas en el marco de los programas comunes de investigación y desarrollo.
? the promotion of joint research and development programmes,
fomento de los programas conjuntos de investigación y desarrollo,
the promotion of joint research and development programmes,
la promoción de programas conjuntos de investigación y desarrollo,
I must also stress the important role played by international cooperation and joint research and development programmes in disseminating and exchanging best practices in this field.
Asimismo, debo hacer hincapié en el importante papel desempeñado por la cooperación internacional y los programas conjuntos de investigación y desarrollo a la hora de difundir e intercambiar las mejores prácticas en este ámbito.
Build bridges to promote and strengthen bilateral ties though participation in joint research and development programmes
Tender puentes para promover y estrechar los lazos bilaterales mediante la participación en programas conjuntos de investigación y desarrollo
The role of joint research and development programmes and activities in the development of new technologies
La función de los programas y actividades conjuntos de investigación y desarrollo en la elaboración de nuevas tecnologías
The development of technologies in developing countries, as well as the transfer of technologies from industrialized countries to developing countries, could be enhanced and assisted through joint research and development programmes, venture partnerships and commercial channels with concessional financing.
Es posible aumentar y apoyar la creación de tecnologías en los países en desarrollo, así como la transferencia de tecnologías de los países industrializados a los países en desarrollo, mediante programas conjuntos de investigación y desarrollo, sociedades y conductos comerciales con financiación en condiciones de favor.
All Parties shall promote joint research and development programmes and joint patenting between developed and developing countries and among developing countries, both bilaterally and multilaterally
Todas las Partes promoverán programas conjuntos de investigación y desarrollo y las patentes conjuntas entre países desarrollados y países en desarrollo y países desarrollados entre sí, de manera bilateral y multilateral.
All Parties are urged to promote joint research and development programmes, as appropriate, both bilaterally and multilaterally
Se insta a todas las Partes a promover, según corresponda, programas conjuntos de investigación y desarrollo, tanto a nivel bilateral como multilateral
Developed country Parties, in cooperation with developing country Parties, are encouraged to develop joint research and development programmes and to integrate the climate change technology transfer objective of such programmes
Se alienta a las Partes que son países desarrollados a que, en colaboración con las Partes que son países en desarrollo, establezcan programas conjuntos de investigación y desarrollo y a que incorporen en esos programas el objetivo de la transferencia de tecnología para hacer frente al cambio climático
The European Union has complemented traditional methods of trade liberalization and integration with a number of specific policy actions including joint research and development programmes to advance towards this goal.
La Unión Europea ha completado los métodos tradicionales de liberalizar el comercio e integrar las economías con una serie de medidas específicas que incluyen la ejecución de programas conjuntos de investigación y desarrollo para avanzar hacia esa meta.
This initiative is based on article 185 of the Treaty of Lisbon (former article 169 of the EU Treaty) concerning the participation of EC on joint research and development programmes.
Esta iniciativa se basa en el artículo 185 del Tratado de Lisboa (antiguo artículo 169 del Tratado de la UE) referente a la participación de la CE en programas conjuntos de Investigación y Desarrollo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 83 ms.
