Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joint resolution because
Vertaling van "joint resolution because" in Spaans
resolución común porque
resolución conjunta porque
I voted for the joint resolution because it reflects in a concise and objective manner the positive prospect of our future cooperation.
He votado a favor de la propuesta de resolución común porque refleja de forma concisa y objetiva la perspectiva positiva de nuestra futura cooperación.
We voted against the joint resolution because we disagree with its content and because proposals we tabled were not adopted.
He votado en contra de la resolución común porque estoy en desacuerdo con su contenido y porque no se han aprobado las propuestas que hemos presentado.
I have voted against the joint resolution because it follows the Italian Government's approach of taking a favourable view of asylum applications from citizens of Kurdish origin.
He votado contra la resolución común porque asume el planteo del gobierno italiano, que decidió examinar con actitud favorable las peticiones de asilo de los ciudadanos de origen kurdo.
Mr President, ladies and gentlemen, the Green Party voted against the joint resolution because we have not progressed a single step with this resolution as far as the decisive subject is concerned, namely the phased ending of nuclear energy.
Señor Presidente, Señorías, el Grupo de los Verdes ha votado en contra de la resolución común porque con esta resolución no hemos avanzado ni un solo paso en la cuestión esencial, a saber, el abandono paulatino de la energía nuclear.
I voted in favour of the joint resolution because I believe that the issues of sustainable development and climate change are so important in the context of the Göteborg summit that the European Parliament must make a very clear statement.
He votado a favor de la resolución común porque creo que cuestiones como el desarrollo sostenible y el cambio climático son tan importantes en el contexto de la Cumbre de Gotemburgo que el Parlamento Europeo debe hacer una declaración inequívoca
I voted for this joint resolution because I consider the transatlantic relationship to be, without doubt, the most important foreign relationship for Europeans.
He votado a favor de esta resolución conjunta porque considero que la relación transatlántica es, sin duda, la relación externa más importante para los europeos.
We abstained from the vote on the joint resolution because we cannot support the formulation of a common EU immigration and asylum policy on the basis of Title VI of the Treaty on European Union.
Nos hemos abstenido en la votación de la propuesta de codecisión, pues no podemos apoyar la elaboración de una política de asilo e inmigración común en la UE sobre la base del párrafo IV del Tratado de la Unión.
I voted in favour of this European Parliament joint resolution because it discusses and assesses the priorities for the activities of the European Commission in 2011 and future challenges.
He votado a favor de la presente Resolución común del Parlamento Europeo porque debate y evalúa las prioridades para las actividades de la Comisión Europea en 2011, así como los desafíos futuros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joint resolution because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 47 ms.
