Vertaling van "joint simulation exercises" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also omitted such common types of cooperation as financial support, technology transfer, training, information-sharing and joint simulation exercises and planning, which should be encouraged.
Asimismo, omite tipos comunes de cooperación como el apoyo financiero, la transferencia de tecnología, la formación, el intercambio de información y los ejercicios de simulación conjuntos y la planificación, que deben fomentarse.
Other forms of cooperation not specified in the draft article included financial support, technological assistance in areas such as satellite imagery, training, information-sharing and joint simulation exercises and planning.
Otras posibles formas de cooperación que no se especifican en el proyecto de artículo son el apoyo financiero, la asistencia tecnológica en ámbitos como las imágenes de satélite, la formación, el intercambio de información y la planificación y los ejercicios de simulación conjuntos.
The efficiency of these mechanisms was successfully tested during joint simulation exercises held at national and decentralized levels in preparation for the 2012 cyclone season.
La eficiencia de estos mecanismos se probó con éxito en los ejercicios conjuntos de simulación realizados a nivel nacional y descentralizado en preparación para la temporada de ciclones de 2012.
During the reporting period, the Governments of Afghanistan, Ghana, Haiti, Indonesia, Malaysia and the Philippines conducted joint simulation exercises with the Inter-Agency Standing Committee to test emergency response procedures.
Durante el período que se examina, los Gobiernos del Afganistán, Filipinas, Ghana, Haití, Indonesia y Malasia llevaron a cabo ejercicios de simulación conjuntos con el Comité Permanente entre Organismos para comprobar los procedimientos de respuesta ante emergencias.
Joint simulation exercises have been held with the Police Reaction Group and the Special Anti-Terrorist Command of the Ministry of Defence's Special Forces. Inter-agency communication and coordination are also constantly maintained.
Se han ejecutado simulacros conjuntos, el Grupo de Reacción Policial de la Policía, con el Comando Especial Antiterrorista del Comando de Fuerzas Especiales del Ministerio de la Defensa Nacional, asimismo se mantiene constante comunicación y coordinación, interinstitucional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.