Ladies and gentlemen, this is the conclusion of judgment day.
I never asked you for judgment day.
As with any school, there comes a judgment day.
But your judgment day is coming swiftly now.
There'll be penance to pay when it's judgment day
afraid of classroom discussions becoming like judgment day
con miedo a que los debates en clase se vuelvan un juicio final
On judgment day that deep law will not provide refuge.
En el día del juicio esa ley profunda no nos dará refugio.
In anticipation of judgment day, my father gave away our farm.
A la espera del día del juicio, mi padre regaló nuestra granja.
Terribly will that prayer be fulfilled in the great judgment day.
Terriblemente se habrá de cumplir esta oración en el gran día del juicio.
After we die, we will be in this realm until judgment day.
Después de morir, estaremos en este reino hasta el día del juicio.
In many respects their circumstances are more solemn than the judgment day.
En muchos aspectos sus circunstancias son más solemnes que el día del juicio.
They were part of the seven seals that came to signify judgment day.
Eran parte de los siete sellos que significaban el día del juicio.
Kneel down and pray, here comes your judgment day.
Arrodillarse y rezar, aquí viene el día del juicio.