In a set of facts that is stranger than fiction, my client received notice of garnishment relating to a very old judgment filed against her.
En una serie de hechos en donde la realidad supera a la ficción, mi clienta recibió un aviso de embargo relacionado a una muy antigua sentencia solicitada en contra de ella.
The main thing to remember is that being sued and having a judgment filed against you are not as bad as they sound, and could actually help you to get back on your feet.
Lo principal a recordar es que ser demandado y que una sentencia sea presentada en su contra no son tan malas como parece, y en realidad podría ayudar a volver sobre sus pies.
Pursuant to the consent judgment filed by the U.S. Department of Labor, Khokhar's Papa John's franchises will be required to designate and create procedures for an internal compliance officer and will be subject to independent auditing of the franchises' practices.
De conformidad con la sentencia de consentimiento presentada por el Departamento de Trabajo de Estados Unidos, se requerirá a las franquicias de Papa John de Khokhar designar y crear procedimientos para un oficial de cumplimiento interno y se someterán a auditoría independiente sobre las prácticas de las franquicias.
In the Affidavit of Judgment filed November 13, 1991, the plaintiff was awarded judgment in the amount of $27 million.
En la declaración jurada para la sentencia presentada el 13 de noviembre de 1991, se otorgó al demandante una compensación de $27 millones.
Andere resultaten
Failed requests for information and judgments filed in the National Assembly
After failing to pay his debts, a judgment lien was filed against him.
The lawsuit and proposed consent judgment are being filed today in Hillsborough County.
La demanda y la propuesta de acuerdo judicial se presentan hoy en el condado de Hillsborough.
You are not divorced until your judgment is filed and entered by the court.
Usted no estará divorciado sino hasta que su fallo judicial/sentencia de divorcio quede tramitado y registrado por el Tribunal.
I did not receive proper notification of the lawsuit, judgment, and/or garnishment filed against me
No recibí adecuada notificación de la demanda, sentencia o embargo de mi salario
I have read the defense's motion for a summary judgment and the papers filed in opposition.
He leído la petición de la defensa de un juicio sumario y los papeles presentados por la oposición.
Even worse, legal actions such as wage garnishment or a judgment may be filed against you during this time.
Aún peor, durante ese tiempo el acreedor podría tomar acciones legales en su contra, como por ejemplo un embargo de salarios o una sentencia monetaria.
The judgment creditor may be liable for damages if satisfaction of judgment is not filed with the court in a timely manner.
Si no presenta el Reconocimiento de pago puntualmente, el acreedor del fallo puede ser responsable por daños.
If the judge finds you do, indeed, owe your creditor money, then a judgment will be filed against you.
Si el juez encuentra que, en efecto, debe a sus acreedores el dinero, entonces la sentencia será presentada en su contra.