Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judgment lien
Definitie
Vertaling van "judgment lien" in Spaans
Definitie NEW
embargo preventivo de juicio
cobro judicial
gravamen por fallo judicial
The lawyer explained how a judgment lien could affect her financial future.
El abogado explicó cómo un gravamen judicial podría afectar su futuro financiero.
The contractor secured a judgment lien to ensure payment for the work completed.
El contratista aseguró un gravamen judicial para garantizar el pago por el trabajo realizado.
A judgment lien on real property is not a direct collection of money from the judgment debtor, but the lien prevents the debtor from selling or mortgaging real property until the judgment is paid or expires.
Un embargo judicial en bienes inmuebles no es un cobro directo de dinero a un deudor de laudo, sino un embargo que impide al deudor que venda o hipoteque bienes inmuebles hasta que el laudo sea pagado o expire.
"A judgment lien can prevent a seller from successfully transferring the property title to a new buyer."
"Un embargo judicial puede impedir que un vendedor transfiera con éxito el título de propiedad a un nuevo comprador".
If you choose not to wait for the defendant to sell or refinance the property, you can look into "foreclosing" on the judgment lien.
Si prefiere no esperar hasta que el demandado venda o refinancie su propiedad, puede averiguar por una "ejecución hipotecaria" del derecho de retención.
A judgment lien attaches to real property the debtor (your ex) currently owns or gets later.
El derecho de retención se anexa a los bienes raíces de los cuales el deudor (su ex) sea propietario actualmente o que obtenga más adelante.
They quickly resolved the debt to avoid a judgment lien on their business.
Rápidamente resolvieron la deuda para evitar un gravamen judicial sobre su negocio.
After failing to pay his debts, a judgment lien was filed against him.
Después de no pagar sus deudas, se presentó un gravamen judicial en su contra.
The bank placed a judgment lien on his house due to unpaid loans.
El banco colocó un gravamen judicial sobre su casa debido a los préstamos impagos.
She discovered a judgment lien had been placed, impacting her credit score.
Ella descubrió que se había impuesto un gravamen judicial, afectando su calificación crediticia.
His financial troubles worsened after the judgment lien was enforced on his assets.
Sus problemas financieros empeoraron después de que se ejecutara el gravamen judicial sobre sus bienes.
A judgment lien can complicate property sales if debts aren't settled.
Un gravamen judicial puede complicar la venta de propiedades si no se saldan las deudas.
A judgment lien allows creditors to take ownership of property if unpaid.
Un gravamen judicial permite a los acreedores tomar posesión de la propiedad si no se paga.
Synoniemen voor judgment lien in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 49 ms.
