It is my judgment that it wasn't an instance of suicidal ideation.
Es mi juicio que no fue una instancia de la ideación suicida.
The bad judgment that I exercised happened after the accident, not before.
El mal juicio que ejercí... pasó después del accidente, no antes.
However, they ignored the judgment that had been passed.
This is a judgment that stands out for its conciseness and clarity.
Se trata de una sentencia que destaca por su concisión y claridad.
Belief refers primarily to a judgment that something is true.
La creencia se refiere primariamente al juicio de que algo es verdadero.
And it appears in this judgment that the favor goes to the plaintiff...
Y aparece en esta sentencia que el favor es para el demandante...
It is the judgment that brings agony to your heart.
Es el juicio que trae la agonía a su corazón.
So I've been looking at this fear of judgment that we have.
Así que he analizado este miedo al juicio que tenemos.
But it's not the kind of judgment that normally comes to mind.
Pero no es el tipo de juicio que normalmente tenemos en la mente.
One more day, and he gets the judgment that he deserves.
Un día más, y recibirá el juicio que se merece.
You continue to warn us of this great judgment that is to come.
Se continúan advirtiéndonos de esta gran juicio que ha de venir.
Love is a judgment that is born of this correspondence.
El amor es un juicio que nace de esta correspondencia.
A law is also rendered void by a judgment that rules it unconstitutional.
También queda sin efecto por sentencia que declara su inconstitucionalidad.