It is quite the juggling act with all its moving parts.
It's quite a juggling act - this job and night school.
As part of the performance, the acrobat showcased his incredible juggling act.
Como parte de la actuación, el acróbata exhibió su increíble malabarismo.
The circus performer amazed the audience with her incredible juggling act.
La artista circense asombró al público con su increíble malabarismo.
The talented mime incorporated a silent juggling act into his street performance.
El talentoso mimo incorporó un acto de malabares silencioso en su actuación callejera.
Every circusgoer knows that the juggling act is always a crowd favorite.
Todo aficionado al circo sabe que el acto de malabares siempre es el favorito del público.
That juggling act leads to confusion, frustration and emptiness.
Este malabarismo lleva a la confusión, la frustración y al vacío.
Before the main event, a talented duo amazed the audience with a synchronized juggling act.
Antes del evento principal, un dúo talentoso asombró al público con un malabarismo sincronizado.
It seems every facet of life is a juggling act.
Parecería que cada faceta de la vida es un acto de malabarismo.
It's a very different juggling act for most women.
Es un acto de malabarismo muy diferente para la mayoría de las mujeres.
A true circusgoer knows how to appreciate a well-timed juggling act.
Un verdadero aficionado al circo sabe cómo apreciar un acto de malabarismo bien sincronizado.
If you can handle the juggling act, I'd love it.
Si puedes hacer malabarismos, me encantaría.
Debt repayment should be a juggling act.
El pago de la deuda no debería ser un acto de malabarismo.