Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just a technical problem
Vertaling van "just a technical problem" in Spaans
solo un problema técnico
Cybersecurity is not just a technical problem to be solved.
La seguridad informática no es solo un problema técnico que se debe resolver.
I don't mean to downplay the ecological complexity, but it is not just a technical problem.
No se pretende minimizar la complejidad ecológica, pero este no es solo un problema técnico.
Most of the time, it's just a technical problem, the refund is made within two days after the telephone contact or email.
Mayoría de las veces, es solo un problema técnico, el reembolso se hace dentro de dos días después el teléfono de contacto o correo electrónico.
Security is not just a technical problem; more than anything, it is about good practices and understanding the risks.
La seguridad no es solo un problema técnico: se trata sobre todo de buenas prácticas y de una buena compresión de los riesgos.
Death is just a technical problem
La muerte es solo un problema técnico.
You are at more risk of obesity than starvation.Death is just a technical problem.
Es más habitual sufrir obesidad que pasar hambre.La muerte es solo un problema técnico.
I hope for your sake that this was just a technical problem.
Espero, por tu bien, que solo sea una falla técnica.
Hunger is a political question, not just a technical problem.
La del hambre es una cuestión política, no un problema puramente técnico.
it's clearly not just a technical problem.
no se reduce a un problema técnico.
Concerning the question of whether this is a political or a technical problem, we believe that this is just a technical problem.
En relación al tema de si es un problema técnico o un problema político, creemos que solo es un problema técnico.
Furthermore, the dispersion of resources that the government laments and seeks to avoid through this new strategy is not just a technical problem; it is also related to the government's own management.
Pero, además, la dispersión de recursos que el gobierno lamenta y que busca evitar con esta nueva estrategia, no se debe solo a un problema técnico.
In 5% of cases it is not possible to get a result, because the sample is not technically correct. This fact has nothing to do with whether the child is OK or not OK, it's just a technical problem.
En un 5% de los casos no es posible obtener un resultado, porque la muestra no es técnicamente correcta, este hecho no tiene nada que ver con que el niño este bien o este mal, simplemente es un problema técnico.
I believe that the Tomlinson report makes it clear that we are facing not just a technical problem but a real threat to the EU budget unless clear changes are now made.
Creo que el informe Tomlinson pone de manifiesto que no se trata de un problema técnico, sino que, de no prever el remedio, nos encontraremos ante una verdadera amenaza al presupuesto de la UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 86 ms.
