Vertaling van "just keep doing the same" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguimos haciendo las mismas
seguir haciendo lo mismo
sigo haciendo lo mismo
Meanwhile, the politicians and the media keep telling us that if we just keep doing the same old things that everything will work out okay somehow.
Mientras tanto, los políticos y los medios de comunicación siguen diciéndonos que si seguimos haciendo las mismas cosas que todo va a salir bien de alguna manera.
He should just keep doing the same thing for the rest of his life.
Él debería seguir haciendo lo mismo el resto de su vida.
We can't just keep doing the same thing.
No podemos seguir haciendo lo mismo.
We just keep doing the same thing, and I can't live my life like that.
Siempre hacemos lo mismo, y yo no puedo vivir mi vida así.
Everyday, we just keep doing the same.
Es lo mismo todos los días.
Perhaps this is the reason you just keep doing the same again and again.
Quizás la razón es que haces lo mismo una y otra vez.
I think I just keep doing the same thing and occasionally what I do crosses with the general attitude of the public and it becomes very successful and then I'm a failure, and a has been, and then I cross back again.
Creo que sigo haciendo lo mismo y de vez en cuando lo que hago se cruza con la actitud general del público y se convierte en un gran éxito y entonces yo soy un fracaso, y fue, y entonces cruzo de nuevo.
James, you can't just keep doing the same thing over and over again.
Puedes pensar... James, no puedes seguir haciendo La misma cosa una y otra vez.
James, you can't just keep doing the same thing over and over again.
¿Se te ocurre...? James, no puedes seguir haciendo lo mismo una y otra vez.
I think a lot of doom metal bands just keep doing the same album over and over.
Creo que muchas bandas de Doom Metal solo hacen el mismo compacto una y otra vez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.