We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sigo teniendo
siguen haciéndose
sigo siendo
se siguen poniendo
siguen mejorando
son cada vez
siguen empeorando
se vuelven cada vez
siguen interponiéndose
I... just keep getting flashes of things.
Yo... sigo teniendo destellos de cosas.
But I just keep getting this feeling about...
Pero sigo teniendo esa sensación sobre...
Things just keep getting more and more strange in this city.
Las cosas siguen haciéndose más y más extrañas en esta ciudad.
Workers are continually losing their rights and the rich just keep getting richer.
Los trabajadores pierden derechos continuamente y los ricos siguen haciéndose más ricos.
I just keep getting horrible flashbacks to when I was ill.
Sigo teniendo horribles recuerdos de cuando estaba enferma.
I just keep getting these dizzy spells.
Solo que sigo teniendo estos mareos.
Didn't affect me, but they just keep getting worse.
A mí no me afectó, pero ellos se están poniendo peor.
The list of victims and potential unsubs just keep getting longer.
La lista de víctimas y potenciales su-des es cada vez más larga.
But we don't have talent and we just keep getting older.
Pero, no tenemos talento y sólo nos estamos volviendo viejos.
As the threats get worse, our products just keep getting better.
A medida que las amenazas empeoran, nuestros productos mejoran.
It is about providing our customers with products that just keep getting better.
Se trata de dar a nuestros clientes productos cada vez mejores .
I want to, things just keep getting in the way.
Quiero hacerlo, las cosas siguen interponiéndose en el camino.
Just, people around me just keep getting hurt.
Solo que la gente a mi alrededor se sigue haciendo daño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.