You guys were always just playing in the woods some big game.
Ustedes se la pasaban jugando en el bosque qué gran juego.
It's a favorite for just playing around in the water.
Es una de las favoritas para jugando en el agua.
You can be that by just playing our game and practicing.
Puede ser que con solo jugar nuestro juego y practicar.
Christine is happy just playing with her friends, Booth.
Christine está feliz con solo jugar con sus amigos, Booth.
I was in my kitchen, and the children were just playing.
Yo estaba en la cocina y las chicas estaban jugando.
You two, don't spend all day just playing.
Ustedes dos, no se pasen jugando todo el día.
We know they're just playing happy families in there.
Sabemos que estaban jugando a la familia feliz, recién.
You're always late in the workshop, probably just playing computer games.
Te quedas siempre tarde en el negocio, quizás jugando en la computadora.
I had nothing to lose, I was just playing on the computer.
No tenía nada que perder, solo jugaba en mi computadora.
It feels like we were just playing beer pong in the dorm basement.
Parece como si estuviéramos jugando "pong cerveza" en el sótano.
Everyone could tell he was just playing up to the new manager.
Todos veían que solo estaba haciendo la pelota al nuevo jefe.
You could tell the manager was just playing a part of concern.
Se notaba que el gerente solo estaba haciendo un papel de preocupación.
During the negotiation, he was just playing a part to seem tougher.
Durante la negociación, solo estaba haciendo un papel para parecer más duro.