Use a magnifying glass to decipher the karat number on each piece.
Utiliza una lupa para determinar el quilate de cada pieza.
An antique art deco engagement ring, about a karat.
Un antiguo anillo de compromiso art deco de un quilate.
This stunning 14 karat yellow gold diamond ring is magnificently stylish.
Este bellísimo anillo en oro amarillo de 14 kilates es magnífico y elegante.
Cufflinks 18 karat yellow gold with polished ball shape chain system.
Gargantilla articulada en oro amarillo de 18 kilates con diamantes talla brillante.
Considering karat weight when making gold band selection is important.
Considerar el peso en quilates al seleccionar bandas de oro es importante.
To evaluate the fineness of gold, you must check its karat weight.
Para evaluar la finura del oro, debes verificar su peso en quilates.
Inspect the needles for karat value labels.
Examina las agujas para las etiquetas del valor de los quilates.
Aria, seriously, it wasn't even a karat.
Aria, en serio, ni siquiera fue un quilate.
Look for a karat value marking on the side of the needle.
Busca una marca de valor de quilates al costado de la aguja.
Look for markings indicating the karat value of the piece.
Busca las marcas que indican el valor de quilates de la pieza.
You know, I'm thinking in a perfect world less than a karat.
Sabe... estoy pensando que sería mejor menos de un quilate.
Higher karat ratings generally mean larger diamonds and are more expensive.
Las calificaciones de quilates más altas generalmente significan diamantes más grandes y más costosos.
Select the gold karat from the options below.
Seleccione el quilate de oro de las opciones a continuación.