UDP tiene un límite físico de 64 KB por datagrama.
To solve this problem, you will need to repartition your disk and leave the first 32 KBytes of the disk free (in most cases, you will need to delete and recreate the first partition).
Para solucionar este problema, necesitará reparticionar su disco y dejar libres los primeros 32 KB del disco (en la mayoría de los casos tendrá que borrar y crear la primera partición).
Cn2004 makes available to the PC 128 Kbytes of non-volatile memory, thereby allowing the storage of retentive data.
Cn2004 hace disponible al PC 128 Kbyte de memoria permanente, que permite por lo tanto la grabación de los datos retentivos.
For files compressed with the default 900k block size, bunzip2 will require about 3700 kbytes to decompress.
Para ficheros comprimidos con el tamaño de bloque por defecto de 900k, bunzip2 requerirá aproximadamente 3700 kbytes para descomprimir.
To avoid such problems, it is a good idea to leave 1 or 2 kbytes of memory free (unused) at all times.
Para evitar tales problemas, es una buena idea dejar 1 o 2 kbytes de memoria libre (sin usar) en todo momento.
Similarly, the decompressor will allocate 3700k but only touch 100k + 20000 4 = 180 kbytes.
De forma similar, el descompresor se asignará 3700k pero solo utilizará 100k + 20000 4 = 180 kbytes.
In this case, compressed songs 2 parts of 3 mbs (3072 kbytes) remaining as a result files 3072 kbs 2 and a portion of 835 kbs
En este caso, comprimí 2 canciones en partes de 3 mbs (3072 kbytes) quedando como resultado 2 archivos de 3072 kbs y una parte de 835 kbs
To support decompression of any file on a 4 megabyte machine, bunzip2 has an option to decompress using approximately half this amount of memory, about 2300 kbytes.
Para soportar la descompresión de cualquier fichero en una máquina de 4MB, bunzip2 tiene una opción para descomprimir utilizando aproximadamente la mitad de esta cantidad de memoria, unos 2300 kbytes.
If a written document contains 10 kbytes, the thinking mind of the internet users will produce in 2015 a whooping... (Let me move to a new line, ahem!)
Si un folio escrito contiene 10 kbytes, la mente pensante de los internautas producirá en 2015 la friolera de... (espera a que cambie de línea, ejem!)
It holds about 4,700,000,000 bytes and that is 4.37 computer GB where 1 kbytes is 1024 bytes.
Tiene aproximadamente 4,700,000,000 bytes y es 4.37 computer GB donde 1 kbytes es 1024 bytes.
In the Status panel you can see how many kbytes and how many messages have been transferred so far, at what rate, and how long the transfer will take.
En el panel de Estado puede ver cuantos kbytes y cuantos mensajes se han transferido, a que ratio, y cuanto tardará la transferencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.