And the others they are unable to keep abreast with modern technology.
Y los otros son incapaces de estar al día de la tecnología moderna.
In order to keep abreast with portal related news, other users' opinions and suggestions - be proactive: communicate and leave comments.
Para estar al día de las novedades del portal y de las opiniones y recomendaciones de los otros usuarios, le recomendamos participar activamente y agregar comentarios suyos.
To keep abreast, we invite you to visit us regularly and subscribe to our newsletter.
Para mantenerse al tanto, los invitamos a visitarnos con regularidad y suscribirse a nuestro boletín.
The experienced professionals of Drive Media will help you always keep abreast; they have been engaged for long in the adaptation of gambling for mobile devices.
Siempre mantenerse al tanto le ayudarán los profesionales experimentados de Drive Media, que durante mucho tiempo han estado involucrado en la adaptación de los juegos de azar para dispositivos móviles.
A handy tool to keep abreast in this fast-paced world.
Signup for alerts and keep abreast with the latest listings in the region.
Regístrese para recibir alertas y mantenerse al día con los últimos anuncios de la región.
Financial analysts must keep abreast with new industry regulations and policies.
Los analistas financieros deben mantenerse al día con las regulaciones de la industria y políticas nuevas.
Our team undergoes regular training to keep abreast with the constantly changing world.
Nuestro equipo se somete a una formación regular para mantenerse al día con el mundo en constante cambio.
I find it a handy tool to keep abreast in this fast-paced world.
Encuentro útil esto para mantenerse al día en este mundo que avanza tan rápido.
It becomes extremely important for enterprises to keep abreast with the latest patch updates.
Es extremadamente importante para las empresas mantenerse al día con las últimas actualizaciones de parches.
It depends if you wish to keep abreast or not in the field of technological progress.
Depende de si usted desea o no mantenerse al día con el avance de la tecnología.
You need to keep abreast with the emerging technologies to get most out of your digital marketing strategies.
Que necesita para mantenerse al día con las tecnologías emergentes para obtener mayor provecho de sus estrategias de marketing digital.
Our laboratories and centres are upgraded on a regular basis to keep abreast with the latest industry trends.
Nuestros laboratorios y centros se actualizan de forma regular para mantenerse al día con las últimas tendencias de la industria.