They all agreed to keep at it together, supporting one another through difficulties.
Todos acordaron perseverar juntos, apoyándose mutuamente en las dificultades.
He struggled with the math problems but resolved to keep at it until he understood.
Luchaba con los problemas de matemáticas pero se propuso perseverar hasta entenderlos.
Despite her struggles, she decided to keep at it until she succeeded.
A pesar de sus dificultades, decidió seguir adelante hasta lograr el éxito.
Those of us who believe in protesting are going to keep at it.
Aquellos de nosotros que creemos en protestar vamos a seguir adelante.
We're probably chasing our tails here, but keep at it.
Probablemente estemos persiguiendo nuestras colas aquí, pero sigue así.
Despite the rising costs, she chose to keep at it and finish the renovations.
A pesar del aumento de los costos, ella decidió perseverar y terminar las renovaciones.
Even if your content isn't great at first, keep at it.
Aunque tu contenido no sea excelente al principio, persevera.
Feeling overwhelmed, I had to remind myself to keep at it and trust the process.
Sintiéndome abrumado, tuve que recordarme seguir adelante y confiar en el proceso.
Though the feedback was harsh, she decided to keep at it and refine her work.
Aunque las críticas fueron duras, decidió perseverar y perfeccionar su trabajo.
With practice, she learned to keep at it, transforming her mistakes into valuable lessons.
Con la práctica, aprendió a perseverar, transformando sus errores en valiosas lecciones.
She felt frustrated, but she knew she had to keep at it for her future.
Se sentía frustrada, pero sabía que debía seguir adelante por su futuro.
When facing obstacles, remember to keep at it and trust the process.
Al enfrentar obstáculos, recuerda mantener el rumbo y confiar en el proceso.
They encouraged each other to keep at it when their business faced several obstacles.
Se animaron mutuamente a no desfallecer cuando su negocio enfrentó varios obstáculos.