He relied on self-restraint to keep calm during the challenging negotiation.
Try to keep calm and not break stride during the interview.
Everyone tried to keep calm, but the blowup was inevitable at that point.
Todos intentaron mantener la calma, pero la discusión era inevitable en ese punto.
Above all, keep calm and listen carefully before reacting to any criticism.
Ante todo, mantén la calma y escucha atentamente antes de reaccionar a cualquier crítica.
Everybody, please, stay where you are and keep calm.
Todos, por favor, quédense donde están y mantengan la calma.
The most important thing in these situations is to keep calm.
Lo más importante, en estos casos, es mantener la calma.
In an earthquake, keep calm and stay where you are.
En un terremoto, mantenga la calma y permanecer donde está.
At this time, you must keep calm and stay alert.
En este momento, debe mantener la calma y estar alerta.
When you call, keep calm and do not lose your temper.
Cuando llame, mantener la calma y no perder los nervios.
But before all things it is necessary for the country to keep calm.
Pero ante todo, es necesario que el país mantenga la calma.
It's important to keep calm and to forget as soon as possible.
Es importante mantener la calma y pasar el mal trago cuanto antes.
Now it's time to keep calm and provide some serious moral support.
Este es el momento de mantener la calma y dar apoyo moral.
All right now everybody just keep calm and be quiet.
Bien, ahora todos mantengan la calma y hagan silencio.