The rest of you, keep digging into that cold case.
I got to report to the mayor, so keep digging.
Tengo que informar al alcalde, sigue investigando.
We need to keep digging to find out the truth.
We'll be able to buy dynamite to keep digging the tunnel.
I'm sure if you keep digging, you'll find me.
Estoy seguro de que si sigue buscando, me encontrará.
Patterson, keep digging in on the kid and his mother's whereabouts.
Patterson, sigue buscando sobre el niño y el paradero de su madre.
I think I'm supposed to keep digging for treasure spade.
Creo que se supone que debo seguir buscando un tesoro, pala.
But until I know the truth, I will have to keep digging.
Pero hasta que sepa la verdad, debo seguir investigando.
I have to keep digging, find out who did this.
Tengo que seguir investigando, para averiguar quién hizo esto.
No matches on facial rec yet, but we'll keep digging.
No hay coincidencias con reconocimiento facial todavía, pero seguimos investigando.
No, it's buried in the seat, just keep digging.
No, está enterrado en el asiento, sigue cavando.
I haven't heard otherwise, but I'll keep digging.
No he escuchado lo contrario, pero seguiré investigando.
I'll keep digging, see if there's more to it.
Seguiré investigando, veré si hay más de esto.