They highlighted the efforts and encouraged them to keep making movies.
This only encourages me to keep making my own collection grow.
Why we keep making the same mistakes, over and over.
To review and reflect, contextualize... Not just keep making past mistakes.
Revisar y reflexionar, contextualizar. Y no seguir cometiendo errores pasados.
I can't keep making decisions based on the guys in my life.
You keep making all these big decisions without talking to us first.
Sigues tomando esas grandes decisiones sin hablar con nosotros primero.
You could hazard your position if you keep making mistakes.
Podrías poner en riesgo tu puesto si sigues cometiendo errores.
Their savings will waste away if they keep making such risky investments.
Sus ahorros se consumirán si siguen haciendo inversiones tan arriesgadas.
I'm short on patience with myself when I keep making the same mistakes.
Estoy con poca paciencia conmigo mismo cuando sigo cometiendo los mismos errores.
If you keep making these mistakes, you might get the sack soon.
Si sigues cometiendo estos errores, es posible que te den la patada pronto.
Just wants me to keep making plastic faces for rich people.
Solo quiere que siga haciendo caras de plástico para los ricos.
I keep making the mistake of thinking he's family.
Sigo cometiendo el error de pensar que es de la familia.
Nobody said we wouldn't have to keep making sacrifices.
Eso sí, nadie dijo que no hay que seguir haciendo sacrificios.