Vertaling van "keep making the same mistake" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seguir cometiendo el mismo error
It is true that people who do not know enough can hurt them without realizing that, if they do not tell us we could keep making the same mistake over and over again.
Es cierto que a las personas que no conocemos lo suficiente podemos lastimarlas sin darnos cuenta y que, si estas no nos lo dicen, podríamos seguir cometiendo el mismo error una y otra vez.
It means I just keep making the same mistake.
Que yo sigo cometiendo el mismo error.
Well i keep making the same mistake
Bueno, sigo cometiendo el mismo error
You keep making the same mistake.
Sigues cometiendo el mismo error.
And, if you try to - Google will disapprove your ads and eventually ban your account if you keep making the same mistake.
Y si lo intentas, Google rechazará tus anuncios y hasta puede llegar a cancelar tu cuenta si sigues cometiendo el mismo error.
I just don't want us to keep making the same mistake.
Es que no quiero que cometamos el mismo error.
Don't keep making the same mistake.
No vuelvas a cometer el mismo error.
I keep making the same mistake.
No dejo de cometer el mismo error.
If you keep making the same mistake over and over again, your mother will start to doubt the sincerity of your apology.
Si cometes el mismo error una y otra vez, tu mamá empezará a dudar sobre la sinceridad de tus disculpas.
And while most people understand that the cookies and cakes need to go, you won't get you the results you want if you keep making the same mistake.
Y a pesar de que la mayoría de la gente puede entender que las galletas, tortas, caramelos y helados, son las cosas que debes eliminar, el solo hacerlo no te dará los resultados que deseas, siempre y cuando sigas cometiendo el mismo error.
You keep making the same mistake.
Cometes siempre el mismo error.
If you don't internalise it, you're going to keep making the same mistake again and again and again.
Si no lo interiorizáis, seguiréis cometiendo el mismo error una y otra vez.
Despite this scenario, an efficient tool is Inbound Marketing, but we keep making the same mistake: we are still buying ads and selling products, instead of attracting people to a cause.
Una herramienta bastante eficaz para gestionar este tipo de proyectos es el Inbound Marketing, pero muchos caemos en el mismo error: seguimos tratando de comprar publicidad y vender un producto en lugar de conminar a la gente a formar parte de una causa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.