We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sigues escogiendo
Sure... and after you've finished with it, keep on picking until they're all done.
Claro... y después de que la hayas terminado, sigues escogiendo hasta que están todas hechas.
SURE. AND AFTER YOU'VE FINISHED WITH IT, KEEP ON PICKING UNTIL THEY'RE ALL DONE. OK, NO OFFENSE, I DIDN'T COME HERE TO BE A CLEANING LADY, LADY.
Claro... y después de que la hayas terminado, sigues escogiendo hasta que están todas hechas. Ok, no te ofendas, no vine aquí, para ser la chacha, señorita.
to keep on picking winners in both politics or baseball,
al elegir ganadores en política o béisbol,
And after you've finished with it, keep on picking until they're all done.
Y una vez que terminas una, eliges otra hasta que terminas con todas.
If someone can consistently pick winners in both politics and baseball, then we should probably trust him or her to keep on picking winners in both politics or baseball, though maybe not in other things where his or her track record may be less stellar.
Si alguien elige ganadores en forma sostenida, sea en política o en béisbol, quizás deberíamos confiar en esa persona al elegir ganadores en política o béisbol, aunque quizás no en otras cosas en las que su registro no sea tan estelar.
So, when you and your mom, strawberry hugryake, are dumpster diving for your costume, keep on picking till you find something slimming.
Así que cuando tú y tu madre, la foca monje, estéis rebuscando en la basura tu vestuario, seguid escarbando hasta encontrar algo que te estilice.
So, when you and your mom, strawberry hugryake, are dumpster diving for your costume, keep on picking till you find something slimming.
Así que, cuando tú y tú madre, la gran pastel de fresas, estén hurgando en la basura para hacer tu vestuario, seguir recogiendo hasta que encuentres algo que te ayude a adelgazar.
To Lena, she looked like the quintessential sturdy farmwoman who could drop a baby in the fields and keep on picking cotton the rest of the day.
A Lena le pareció una de esas granjeras robustas capaces de dar a luz en medio de un campo y seguir cosechando algodón el resto del día.
The Valencia Mestalla come into this game having rescued a point away to CD Ebro (1-1), a valuable point to keep on picking up points.
El filial blanquinegro llega tras salvar un empate en el estadio de la Almozarra frente al CD Ebro (1-1), un punto que les sirvió a los de Curro Torres para seguir puntuando tras cinco jornadas consecutivas sin conocer la derrota.
Keep on picking cards like this and try to make the right combinations in order to earn more points than your opponent!
Procura hacer así las combinaciones adecuadas para ganar más puntos que el oponente. ¿Te atreves a aumentar la puesta? Chinchon
I have to keep on picking these in order to have a stomach.
Tienes que seguir recogiéndolas para ayudarlas a crecer mejor. Sí. ¿Pero qué está haciendo aquí Presidente?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.