Vertaling van "keep one eye" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It made me dizzy and I had to keep one eye shut.
You need to keep one eye on the cow and the other one on the ground.
We keep one eye on the people and one eye on each other.
Mantenemos un ojo sobre la gente y el otro sobre nosotros.
We keep one eye on the feedback for each shipment from customers, and are responsible for the quality of products.
Mantenemos un ojo en la valoración de cada envío de los clientes, Y son responsables de la calidad de los productos.
Keep one eye on your goals but enjoy the here and now.
No pierdas de vista tus objetivos, pero disfruta el aquí y ahora.
Keep one eye on your stamina and sprint past enemies to get back to where you were.
No pierdas de vista tu brío y esprinta para dejar atrás a tus enemigos y volver adonde estabas.
Just drive slowly and keep one eye peeled for a set.
Solo conduzca lentamente y mantenga un ojo abierto por un conjunto.
Just keep one eye on the road and another in the shadows.
Solo mantén un ojo en la carretera y otro en las sombras.
In this racket, broadly speaking, you keep one eye on your beer and victuals and the other shut.
En estos jaleos, en líneas generales... mantenga un ojo en su cerveza y aperitivos... y el otro cerrado.
You may do as you wish, just keep one eye and one ear tuned to current events.
Puedes hacerlo como lo desees, solo mantén un ojo y un oído sintonizados a eventos actuales.
I see it like this keep one eye in the past and one eye in the future you end up cross-eyed.
Lo veo así... mantén un ojo en el pasado, y un ojo en el futuro... y terminarás vizco.
Look keep one eye on that candle another eye on that one and with the other eye, watch me.
Bueno,, de ahora en adelante, mantén un ojo en esa vela otro en ésa y con el otro, vigílame a mí.
Certain actions might even make problems worse, so it's important to keep one eye on the plan and another focused on the real-life experiences of community members.
Ciertas acciones podrían incluso empeorar los problemas, por lo que es importante mantener un ojo en el plan y otro enfocado en las experiencias de la vida real de los miembros de la comunidad.