We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
siguen acumulando
siguen acumulándose
siguen apilándose
siguen apilando
continúan apilándose
siguen amontonando
continúan amontonándose
se amontonan
It's hard to scrape by when unexpected expenses keep piling up.
Es difícil salir adelante cuando los gastos inesperados se siguen acumulando.
But all the little things keep piling up,
Sin embargo, todas las pequeñas cosas se siguen acumulando,
She'll be hurting for certain if those medical bills keep piling up.
Va a estar en un buen lío si esas facturas médicas siguen acumulándose.
You can't have your head in the clouds when bills keep piling up.
No puedes estar en las nubes cuando las facturas siguen acumulándose.
All I know is the bodies keep piling up, and I feel like I'm running around in circles.
Lo único que sé es que los cuerpos siguen apilándose, y siento que estoy corriendo en círculos.
And the charges keep piling up.
Y los cargos siguen apilándose.
We're running on empty after the product launch, yet deadlines keep piling up.
Estamos funcionando sin gasolina después del lanzamiento del producto, pero los plazos siguen acumulándose.
The reports keep piling up, and there is no solution in sight for the backlog.
Los informes siguen acumulándose y no hay solución a la vista para el retraso.
The projects at work keep piling up; managing them is a tough row to hoe.
Los proyectos en el trabajo siguen acumulándose; gestionarlos es todo un reto.
He lost his job unexpectedly, and worse luck, the bills keep piling up.
Perdió su trabajo inesperadamente, y para colmo, las cuentas siguen acumulándose.
And the longer they stay, the more bodies keep piling up.
Y cuanto más tiempo se quedan, más cuerpos siguen acumulándose.
Tasks keep piling up, but I look at them out of the corner of my eye and walk on.
Las tareas siguen acumulándose, pero las miro de reojo y sigo.
So as this time goes on, all these smaller jackpots that have not been won yet keep piling up.
Así como este tiempo pasa, todos estos pequeños premios que no han sido ganados todavía siguen acumulándose.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.