Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep pretending
Vertaling van "keep pretending" in Spaans
If you keep pretending, you'll never be happy; just drop the mask.
Si sigues fingiendo, nunca serás feliz; simplemente, quítate la máscara.
But you keep pretending you're not a mother.
Pero sigues fingiendo que no eres una madre.
He can't just keep pretending to disappear into the ether like this.
No puede sólo seguir pretendiendo desaparecer en el aire así.
I can't... keep pretending that things are normal.
No puedo seguir pretendiendo que las cosas son normales.
And you can't keep pretending that it's not coming between us.
Y no puedes seguir haciendo como si no nos dividiera.
Can't keep pretending to tune this guitar.
No puedo seguir haciendo como que afino la guitarra.
Here's the thing, we can't keep pretending everything is fine between us.
Lo que pasa es que no podemos seguir fingiendo que todo va bien entre nosotros.
I'd rather lay my cards on the table than keep pretending everything's fine.
Prefiero poner todas las cartas sobre la mesa que seguir fingiendo que todo está bien.
So from now on, let's keep pretending to be strangers.
Así que, en adelante, sigamos fingiendo que no nos conocemos.
It seems kida cruel to keep pretending that their father's alive.
Me parece un poco cruel seguir fingiendo que su padre está vivo.
Nora, you can't keep pretending like nothing is going on.
Nora, no puedes seguir fingiendo como si nada estuviera pasando.
As a doctor, I can't keep pretending this is okay.
Como médico, no puedo seguir fingiendo que esto está bien.
And I can't keep pretending to be somebody I'm not.
Y yo no puedo seguir fingiendo ser alguien que no soy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep pretending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 58 ms.
