Physicians recommend during pregnancy to keep under control your own weight.
Los médicos recomiendan durante el embarazo mantener bajo control su propio peso.
There are some products that you will have to keep under your tongue.
The DSB shall keep under surveillance the implementation of adopted recommendations or rulings.
El OSD someterá a vigilancia la aplicación de las recomendaciones o resoluciones adoptadas.
Despite the delay, he managed to keep under his irritation and stayed calm.
A pesar del retraso, logró controlar su irritación y mantener la calma.
It's vital to keep under control any unnecessary expenses in the budget.
Es vital controlar cualquier gasto innecesario en el presupuesto.
That is, to prohibit to keep under control the possible transgressions.
Es decir, a prohibir para mantener bajo control las posibles transgresiones.
It's crucial to keep under surveillance any suspicious activity in the area.
Es crucial mantener bajo vigilancia cualquier actividad sospechosa en la zona.
A lot of these intend to keep under control the species' populations.
Muchas de las cuales buscan mantener bajo control las poblaciones de esta especie.
I have to keep under my impatience while waiting for the results.
Tengo que controlar mi impaciencia mientras espero los resultados.
Things we're trying to keep under control.
Cosas que intentamos mantener bajo control.
What do you keep under control the entire decision-making process.
Que se mantenga bajo el control de todo el proceso de toma de decisiones.
Because they respond well to pruning, they're easy to keep under control.
Debido a que responden bien al tamaño, son fáciles de mantener bajo control.
Affected body surface must be immersed incold water or keep under the flow of running water.
La superficie corporal afectada debe estar inmersa enagua fría o mantener bajo el flujo de agua corriente.