Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep us from making
Vertaling van "keep us from making" in Spaans
nos impiden tomar
evitan que tomemos
Sometimes our doubts keep us from making a choice that involves change.
A veces nuestras dudas nos impiden tomar una decisión que implica el cambio.
They keep us from making good decisions, and they keep us from focusing.
Nos impiden tomar buenas decisiones y nos impiden concentrarnos.
The greatest obstacles are fear and doubt, which keep us from making a decision.
Los mayores obstáculos son el miedo y la duda, que evitan que tomemos una decisión.
The rules both keep us from making mistakes and make it simpler to write some of our code.
Ambas reglas impiden que se cometan errores y hacen más sencillo escribir parte de nuestro código.
The mistakes our families have made should be remembered to keep us from making them again and again.
Los errores que nuestras familias han hecho deben ser recordados para impedirnos repetirlos vez tras vez.
These constraints keep us from making mistakes such as adding the same relationship more than once.
Estas restricciones evitan que cometamos errores como añadir la misma relación entre las mismas personas más de una vez.
Daily life demands - like long work hours or caring for family - can often keep us from making our health a priority.
Las exigencias de la vida diaria, como largas horas de trabajo o atender a la familia, con frecuencia evitan que hagamos una prioridad de nuestra salud.
While it might hold some sentimental value for us, I can't let that keep us from making the right deal.
A pesar de que puede que tenga un valor sentimental para nosotros, eso no puede impedirnos hacer el trato correcto.
Theyíre trying to keep us from making informed decisions, decisions that would interfere with their attempt to one day win over our hearts and minds through deception.
Ellos están tratando de evitar la toma informada de decisiones, decisiones que puedan interferir con su intento de una victoria de un día sobre nuestros corazones y mentes a través de engaño.
Obviously he was trying to keep us from making this discovery.
Trataba de impedirnos el descubrimiento.
We buy as-is, so a little damage won't keep us from making an offer.
Nosotros compramos casas en cualquier condición, así que ver un poco de deterioro en ella, no nos impedirá hacerle una oferta.
The mind holds onto painful memories for a reason trying to keep us from making the same mistakes over and over.
Ellos pueden volver La mente retiene los recuerdos dolorosos por una razón: para que no volvamos a cometer, una y otra vez, los mismos errores.
Sometimes our doubts keep us from making a choice that involves change. Thus an opportunity may be missed.
A veces nuestras dudas evitan que tomemos una decisión que requiere cambio y así perdemos tal vez una oportunidad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 123 ms.
