We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mantenernos separados
nos mantienen separados
nos separan
That way, we will become stronger, as we move away from the odious barriers that the owners of our countries have invented for us, to keep us separated.
De esta manera, vamos a ser más fuertes, ya que nos alejamos de las barreras odiosas que los dueños de nuestros países han inventado para mantenernos separados.
Since they seem to want to keep us separated, contact me if you learn anything useful.
Dado que parece que quieren mantenernos separados contacta conmigo cuando averigües algo útil.
Time to leave behind old patterns that keep us separated from this abundant Energy.
Podremos dejar atrás los patrones antiguos que nos mantienen separados de esta abundante energía de Amor.
They keep us separated from higher dimensions and other worlds.
Nos mantienen separados de dimensiones superiores y de otros mundos.
The LBGQT stuff and, you know, all of this is divisive politics meant to keep us separated, keep us in little boxes.
Las cosas de LBGQT y, ya sabes, todo esto es una política divisiva destinada a mantenernos separados, mantenernos en cajas pequeñas.
Since they seem to want to keep us separated, contact me if you learn anything useful.
Como parece que quieren tenernos separados... contáctame si descubres algo que sirva.
All you did was help the courts keep us separated!
Todo lo que hiciste fue ayudar a la corte a mantenernos separadas!
They had to keep us separated, even though we tried to play together a couple times.
Nos tenían separadas, pero tratamos de jugar juntas un par de veces, pero no funciono.
In this sense, an aspect of the dispersion that was applied to us was to keep us separated, we were kept in seclusion for the first eighteen months without seeing each other and there is nothing to prevent this situation from happening again.
En este sentido, una faceta de la dispersión que se nos aplicó fue el mantenernos alejados el uno del otro, estuvimos los primeros dieciocho meses de reclusión sin vernos y nada asegura que dicha situación no vuelva a repetirse.
In that encounter, we must put aside our prejudice that we have toward others, that separate us and don't allow us to see them, our walls that we put up in our own heart that keep us separated from others.
En el encuentro, tenemos que apartar los prejuicios que tenemos hacia el otro, que nos dividen y no nos permiten verlo, los muros que levantamos en nuestros propios corazones que nos separan de los otros.
I have no control except over myself and my brother, so keep us separated from the disobedient nation. (Do not count us among them).
Yo no puedo más que conmigo y con mi hermano. Haz distinción, pues, entre nosotros y este pueblo perverso.
The Council also speaks of a communion in prayer even though this does not lead to a conversion to all the things that we believe in but it need not keep us separated from one another.
Habla también de una comunión en la oración aunque no llegue a una conversión en todo lo que creemos pero que nos separa a unos de otros. UN CONOCIMIENTO RECIPROCO
Ego comes from our mind. It is a mechanism of the mind to keep us separated from everything else. - Sant Rajinder Singh Ji Maharaj
En lugar de dejar que pensamientos de odio y enojo nos posean y arruinen nuestras vidas, detengámonos y perdonemos a los demás. - Sant Rajinder Singh Ji Maharaj
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.