Vertaling van "keep your system updated" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mantenga su sistema actualizado
Update your antivirus regularly and keep your system updated.
Actualice su antivirus regularmente y mantenga su sistema actualizado.
So keep your system updated and frequently scan for viruses
Así que mantenga su sistema actualizado y escanee con frecuencia en busca de virus
Always keep your system updated.
Siempre mantenga su sistema actualizado.
Make use of current anti-virus software and keep your system updated.
Utilizad programas antivirus actualizados y mantened vuestro sistema completamente actualizado.
One of the best tips to prevent attacks from hackers is to keep your system updated.
Uno de los consejos principales para evitar el ataque de hackers es mantener nuestro equipo siempre actualizado.
Previous versions may be obsolete or with limited features, so it is always recommended to keep your system updated with the latest and newest version of this application.
Las versiones anteriores pudieran ser obsoletas o con características limitadas, por lo que siempre se recomienda mantener actualizado tu sistema con la última y más nueva versión de nuestra aplicación.
This will keep your system updated with the latest fixes and features, and also make sure your remote control is updated with the most recent codes.
Esta acción permitirá mantener actualizado el sistema con las correcciones y funciones más recientes, y el control remoto con los códigos más recientes.
This will keep your system updated with the latest fixes and features and also make sure that your remote control is updated with the most recent codes.
Así mantendrás tu sistema actualizado con las más recientes correcciones y características, y también te asegurarás de que tu mando a distancia esté actualizado con los últimos códigos.
We strongly recommend you keep your system updated with the latest firmware, for your specific country, and use our support website for further news.
Recomendamos encarecidamente mantener el sistema actualizado con el firmware más reciente, para tu país específico y utilizar nuestro sitio Web de soporte para noticias adicionales.
Keep your system updated.
Mantén tu sistema actualizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.